次日傍晚，李康平踱步至哥大圖書館廣場圣母銅像前，他脫下帽子，并將帽子舉起一臂之高，向翩翩而至的詹妮弗小姐行禮。
詹妮弗戴著一頂淑女帽，在頭發后部整齊的別上一副面紗，她穿著一件質地柔軟的淺灰色外套，手上套著嶄新的白色手套，整個人看上去既時髦俏皮又端莊淑雅。
“我穿了灰色衣服，所以化了妝。”詹妮弗解釋道，她今天搽了不濃不淡的腮紅。
“嗯哼，不錯。”李康平贊許一句。
在1920年的美國，使用化妝品已不再被看作是妓女的標簽，不少良家女子也開始為自己化妝。
然而美國的某些保守人士始終對良家女孩化妝心存偏見，故而化了妝的詹妮弗解釋了她化妝的原因。
李康平有必要了解清楚20世紀20年代的美國文化和社會風俗，否則鬧笑話是小事，搞不好會惹上大麻煩。
李康平提出建議：“詹妮弗，我們去劇院區吧，吃完晚飯我們可以看戲，《萊寧》的票賣完了，不過沒關系，我想我們可以買到黃牛票。”
“嚯，兩天不見，你已經開關注《萊寧》了，這部戲是普林斯頓上層人士的最愛。”詹妮弗顯露神往之情，但她最終說道：“看完戲回來太晚了，你知道的，我們女生宿舍的那位老太太很嘮叨。”
“詹妮弗，你是不是不太方便和我一起去戲院？”
“不，不！李，你為什么會這樣認為？”
“好吧，我們只是吃飯，早點回來。”
李康平、詹妮弗打車來到劇院區，目的地是一家烤肉餐廳。
餐廳前方不遠處，一群人正在游行，隊伍的領頭者，一位蓄著絡腮胡子的白人舉起一桿紅旗，他情緒激動的高呼：“你們從戰爭中得到了什么？看看你們周圍，好好看看！你們發財了嗎？不，并沒有！不僅沒發財，你們還無緣無故的破產了！除了J.P.摩根和約翰·洛克菲勒，還有誰從戰爭中撈到了好處？你活著而且雙腿都還在，這就算是你的幸運！你發現你的老婆沒跟別的男人跑掉，這也算是你的幸運！”
游行隊伍里的其他人怒吼：“見鬼去吧，吸血的資本家！”
忽然，一群穿著軍裝的美國士兵沖進游行者隊伍，氣勢洶洶的士兵們二話不說直接動手，一頓拳打腳踢施加于紅旗游行者。
游行者們立即還擊，但他們都是普通群眾，難以招架訓練有素的美國士兵。
紐約警察隨即加入大亂斗，街頭一片混亂。
親眼目睹這一切的李康平皺眉道：“紐約是自由之城，游行者們既沒帶槍，又沒舉著炸彈，他們為什么要毆打游行者？”
詹妮弗解釋道：“這些游行者可是布爾什維克啊！而布爾什維克在紐約是違法的，你看過報紙的！”
李康平極為疑惑的說：“美國，一個言論自由的民主社會。這句話也是你們的報紙寫的，而且你們的報紙每天都這么寫，不是嗎？”
“還沒民主到那種地步吧！李，你想在大街上站一個晚上嗎？”
“進餐廳吧，詹妮弗。”
熱鬧的響板與歡快的桑巴舞曲令女士們和先生們情不自禁的搖擺，詹妮弗愛死了這家烤肉餐廳，她很快忘記了外面的混戰。
政治上的爭論并不是紐約美好夜晚的主題，漂亮優雅的女士們和風度翩翩的先生們應該將整個夜晚用于享受生活。
不搭配美酒的烤肉沒有靈魂。雖然餐廳菜單中不含酒水，但李康平塞給侍者20美元之后，一瓶年份稀有的勃艮第葡萄酒擺在了他和詹妮弗的圓桌上。
普通的葡萄酒一兩塊錢一瓶，二十塊錢的葡萄酒必是蝕骨銷魂的佳釀。