城市選拔賽，杜今朝根本不用擔心。這個層次，都是些不知名的雜牌戰隊，比如什么大學隊、網吧隊之類的，杜今朝不參賽，關焱他們也能輕松通過。
職業發展聯賽初期的比賽，他們應該也能打過，重要的是奪冠，到時候估計杜今朝要下一番功夫。
回家之后，杜今朝立刻使用了系統倉庫里剛剛獲得的職業選手低級職業道具（隨機）。
系統：“正在隨機中。”
在杜今朝腦海里，出現了無數光球，每個光球都代表了一件職業道具。他根本看不清里面是什么，只能憑感覺選一個，杜今朝隨便選了一個光球，那光球飛了出來。
系統：“叮咚，恭喜您獲得職業道具‘未來城科技手部按摩儀。’”
未來城科技手部按摩儀：“來自未來城科技的訂制手部按摩儀，利用人體工學對手部進行按摩放松，能有效緩解手部疲勞。其中的生物電和微分子物質能防治與治療腱鞘炎等手部疾病。未來城科技套裝之一。”
這個手部按摩儀是一個金屬小盒子，看不出構造，只需要把手放進去，插上電源就能工作。
杜今朝把手放進去，里面是類似海綿一樣的軟性物體，啟動之后，那些軟性物體包裹住了他的手，里面像是有軟體生物的觸手在幫他按摩，疏通血液，并且還有一絲絲電流進入他的手部，讓他感覺雙手無比舒服。
幾分鐘后，一次按摩結束。杜今朝拿出手，只感覺雙手發熱，讓他有種錯覺，現在若是讓他去敲鍵盤，速度能提升十倍！
而且這個職業道具能治療腱鞘炎，簡直是神器。在對電腦操作頻繁的職業中，無論是職業玩家，還是程序員等鍵盤操作者，因為長時間高頻率操作電腦，會造成手部肌腱和腱鞘過度摩擦發炎的癥狀，如果不治療，可能會永久性活動不便。
要是職業選手得了這病，基本可以告別職業生涯。
杜今朝因為手速太快，每天使用鍵盤的頻率比常人高出多倍，手部肌腱和腱鞘的磨損同樣更高，若沒有這件道具，估計過不了一兩年，就會患病。
“未來城科技套裝三件屬性：增加使用者手速百分之五，反應速度百分之五。”現在杜今朝有三件未來城科技套裝了，套裝屬性再次得到增幅。
杜今朝立刻就拿它來……翻譯。
是的，打游戲他已經沒多少能提升的，還是賺錢來的實在。
兩個多月，《巫界之主》已經被他翻譯了五分之三，他打算這個月再加速一點，直接把它翻譯完。這樣譯文稿費應該就足夠還清家里的債務，可以無債一身輕了。
一個月時間很快過去，這個月里，杜今朝每天跑步，學習，每個星期周末和QA戰隊遠程訓練，晚上翻譯，休閑的時候還能跟余韻聊聊天，出去看看電影什么的，日子無比充實。
次月，華夏錦城，一間高級公寓里，WuxiaWorld網站的站長賴清暫時住在這里。
每到月初，網站就要統計該給譯者的稿費和上個月的網站流量。
“上個月網站流量暴漲了百分二十，特別是上周網站訪問量達到了兩百萬！”看到這個數據，賴清大喜不已。如今，WuxiaWorld網站的訪問量不斷提升，在國際網站排名上，甚至有超過華夏網絡龍頭網站啟點的趨勢！
“我看看，但是《巫界之主》帶來的訪問量就達到了整個網站的十分之一。JZ上個月翻譯了七百章，我的天！他肯定有全本的譯本！”
當初網站的翻譯都在說JZ有《巫界之主》的全本譯文，賴清還將信將疑，現在看到他的翻譯章節數，他是篤定了這個事情，不然正常人類哪有這么快的速度？只有他已經翻譯完了，或者一個團隊在翻譯才可能！