眼見蘭道夫教授的態度愈發堅決，科爾森特工終于打算解決問題了。
“我記得你在逃避追捕，蘭道夫教授。”他說，“很不巧，我和你們阿斯加德人有些聯系。”
“如果……”
“這個小鐵欄攔不住你，蘭道夫教授。除非你愿意幫我們，要不然我們就找個傳送門把你送回阿斯加德。”科爾森特工挑起眉毛，一副十分自信的模樣，“我用腳趾頭都能猜得出來阿斯加德人對逃兵的態度，而且是你這種逃了上百年的逃兵。”
蘭道夫教授咧開了嘴，表情里滿是嘲笑。“這個威脅對我沒用，科爾森。我想他們早就知道我在地球了。”
“我保證沒有，要不然幾個月前希芙女士就該把你帶走了。”
“我是說，自從上次酒吧斗毆之后他們就知道了。”蘭道夫教授說道，“我要完蛋了。你們快走吧，再給我送點酒進來。我快要死了，我的心臟會被長矛戳穿，你們會看到我的腦袋被砍下來戳到長矛上。我是個逃兵，我的靈魂永遠不能回到瓦爾哈爾，只能在赫爾海姆飽受折磨。這就是我的結局了，科爾森，不要來打擾我，讓我平靜地迎接死亡。”
“誰能對你這么做？”科爾森問道，“這里是地球，沒有什么東西傷得到你。”
“你們人類的政權羸弱不堪，僅僅是阿斯加德的附庸。我的君王有權在此行使一切他天生就擁有的權力，他會給我帶來懲罰。快走吧，我已經叫了幾位朋友和學生，打算見他們最后一面。不要打擾我，科爾森，如果你還有點同情心的話。”
神盾局特工的內心滿是絕望，尤其是科爾森。他知道這件事怎么解決，但也知道解決這件事時帶來的麻煩可能不是現在的神盾局能夠給承受得住的。“我知道一個人能幫你解決問題。”他嘆了口氣。他先安慰了消沉的蘭道夫教授，然后轉頭看向黛西·約翰遜和梅琳達·梅。
“想都別想。”從進入監獄開始就保持沉默了梅琳達·梅突然說道，“如果你一意孤行，我絕對不會再幫你解決問題了。你也看到他來了一次之后神盾局變成什么樣，我們已經沒有人手了。”
科爾森尷尬地笑了笑。
“什么意思？”黛西左顧右盼。她慢慢地從科爾森的表情里讀出了些什么，明白了一切的她立刻表示了強烈的抗拒。“不是吧？我們一定得找那個傲慢的自大狂嗎？”
“目前看來只有他和蘭道夫教授能夠幫助我們解決問題。”科爾森說道，“不會和上次一樣了，黛西。我們只是請求他幫忙寫一張公函，不會讓他插手神盾局的內部事務。”