“三十六七歲吧，我記得我當時虛歲37，實歲剛滿36。”
“您和安澤到底是什么關系呢？”
“我是安茜的家庭教師，也是她的替身，更正確的來說，還是明鏡屋的管理者。”
“也就是說，在管家先生到來之前，實際上，都是您在旅行管家的職責，對嗎？”
“是的，當時的女仆并不住家，安澤和安茜又處于完全隱居的狀態，所以里里外外的一切都是我在打理。”婆婆說：“還有，安澤要求我對外必須宣稱自己是他的女兒，以此來隱藏安茜的身份。”
話語停頓之間，廚娘從口中溢出一聲嘆息，這是一聲特別深沉和悲傷的嘆息，似乎嘆出了廚娘婆婆多年以來，深埋在心底的積郁之氣。
她繼續說：“我自己的父母長什么樣已經不記得了，我能夠想起來的，只有剛才所說的那一點點。對于安澤來說，我不過是一個替身，一件替他遮蓋住搖錢樹的工具，而這棵搖錢樹就是安澤自己的女兒安茜。”
“在我未滿20歲的時候，安澤就收養了我，那時候，他剛剛年滿40歲，辭去了地理老師的工作，專心致志研究自己女兒的夢境。其實，你們所有的人都被欺騙了，他所謂的預言，根本就不是自己想出來的，全都來自于親生女兒的夢境。”
我已經年過30了，沒有辦法在這樣不明不白的生活中再耗下去，我必須要擁有屬于自己的全力，還有這棟房子里的財富，所以我除掉了那個表面上掌控一切的老家伙，讓他去見了鬼。
當老家伙的尸體在書柜之間的地下樓梯上腐爛的時候，我每天都會做噩夢，夢見他頂著一張爬滿蛆蟲的臉，朝我走過來的樣子。尤其是他的那雙手，總是朝我伸過來，手指甲里滿是污垢，每一個指尖都仿佛要把我撕碎，塞進裝著他的那只麻袋中。
雖然害怕，害怕到幾乎整晚整晚都睡不著，但是我依然不打算退縮，因為這關系到我的未來。我不愿意永遠這樣做一個被控制的傀儡，我希望和小于的未來能夠無憂無慮，但是如果不除掉這個老家伙，小于總有一天會被他趕出明鏡屋。
終于在接近4月份的某一天，老家伙無意之中逮到了我和小于在書房里約會，立刻大發雷霆，我趁著這機會索性向他攤牌，并把他推進了幽深黑暗的地獄。我沒有想到，他居然毫無還手之力，完全就沒有我平時看到的那種強勢，無所畏懼的樣子。
在他死亡的那一刻，我幾乎使用一種帶著喜悅的心情，看著那張布滿了冷汗和皺紋的臉，雖然讓人惡心，但我一點都不想移開目光。小于在一邊害怕得瑟瑟發抖，就像是被主人拋棄的小狗一樣，拼命尋求我的幫助。
之后很長一段時間里，我都盡我所能地安慰小于，努力讓他忘記書房里發生的一幕。我以為，只要我讓小于當上明鏡屋的掌控者，讓他管理一切，他就會死心塌地留在這里，和我一起過幸福的生活。
但比死者更讓我驚愕的是，小于一直沒有從害怕恐懼中解脫出來，雖然說，屋子里有一個人死了，大家都會很害怕，但小于不是那種普通意義上的害怕，他每天每時每刻都處在極度緊張之中，讓人感覺他身上除了驚懼之外，已經沒有其他情緒了。
后來我才明白，那不是別人給他帶來的驚懼，而是他自己覺得自己隨時隨地都會面臨死亡。小于告訴我，書房里的尸體一直徘徊在她腦海中，叫囂著想要殺死他，他根本就擺脫不了束縛。甚至更過分的事，小于從那天開始，就像個幽靈一樣，一直盯著我的一舉一動，好像我一轉身，或者，有一點點思想上的變化，就會立刻把他殺了一樣。