“我記得那女孩好像是叫亞希利吧。”阿町提著剛洗好的碗筷與鍋，朝緒方問道，“她們是來干什么的？”
“沒干什么。”緒方說，“只是來跟我道謝的而已。”
說到這，緒方露出無奈的微笑。
“可能是因為她們的日語還很爛的緣故，她們在講完一句道謝的話后，就立即離開了。”
……
……
此時——
“終于向那個和人道謝了呢。”走在前頭的紅頭帶女孩說道。
“終于不用再去學和人的語言了。”藍頭帶女孩吐了吐舌頭，“我這輩子不想再學任何一句和人話了……”
“亞希利，你剛才好像咬到舌頭了。”紫頭帶女孩朝亞希利投去擔憂的目光，“沒事吧？”
“沒事……”亞希利將她的小舌頭突出，用手指輕輕撫摸著剛才咬到的地方，“沒有流血……”
“感覺真丟臉啊……”亞希利微紅著臉，“明明已經練習過了很多次了，竟然還會咬到舌頭……”
在哥薩克人來襲的那一夜，緒方救了本想和某個哥薩克人同歸于盡的亞希利。
這種救命之恩，若是連句謝謝都不對人家說，那實在是太說不過去了。
所以自哥薩克人被打退后，亞希利一直想著去跟緒方好好道謝。
為此，亞希利找到了村子里的一名會講日語的村民，請他教她該如何用日語向人道謝。
而她的那3名摯友——綁著紅、藍、紫色頭帶的這3人則跟著亞希利一起學習日語，打算之后跟著亞希利一起去給緒方道謝。
這仨人和亞希利是親密無間的摯友，自己的摯友被人所救，她們也想跟那個救了她們摯友的人好好道謝。
除此之外，這仨人之所以打算向緒方道謝，還有一個很重要的原因——為了減輕一些心里的愧疚感。
這仨人之前都覺得緒方看起來平平無奇的，說不定還沒有他們村子里的那幾名身材極其強壯的男性厲害——然而就是這個看起來平平無奇的和人，救了他們村子。
這股愧疚感驅使著她們也去向緒方好好地道個謝。
自哥薩克人被擊退后，她們就潛心學習著日語。
她們4人本以為日語很容易學，待學會日語后，劈里啪啦地跟緒方道謝。
但在真的開始學習后，她們才發現——不知是她們天賦欠缺，還是因為日語本就那么難的緣故。
自哥薩克人被擊退后到現在，她們練了這么長的時間，能夠講出的還算標準的日語，就一句“非常謝謝你救了我們”而已。
實在是學不會其余的話的她們，只能抱著無奈的心情，用她們僅學會的這唯一一句日語來跟緒方道謝。
所幸的是，向緒方的道謝還算順利——也就只出現了負責開頭的亞希利不小心咬到舌頭的這個小意外。
“沒關系啦！”紅頭帶女孩寬慰著亞希利，“只不過是一點小意外而已，你最后不是也順利跟他道完謝了嘛。”
紅頭帶女孩話音落下，紫頭帶和藍頭帶女孩也跟著一起寬慰亞希利。
“亞希利！終于找到你了！”
這時，亞希利的奶奶的聲音，突然自她們的身側響起。
亞希利的奶奶佝僂著有些駝的背，緩步走向亞希利。
“我剛才一直在找你呢，你到底去哪了？”
在那一夜的與哥薩克人的激戰中，亞希利的母親和奶奶都十分幸運地沒有受什么大傷。
見奶奶向她們詢問她們剛才干嘛去了，亞希利立即回答著。
得知她們是去向緒方道謝后，奶奶的臉上浮現出淡淡的遺憾之色。
“瞧，我沒有說錯吧？那個和人是萬里挑一的好男人。”