當金玄說出讓張衡為他治傷之時，他身邊頓時躁動起來。
須知金玄接見塔西陀，雖然比不得大秦朝廷接見外資使者那么鄭重，但身邊也是坐了不少人物的。金玄橫掃天下至今，在他身邊，除了犬戎部族首領之外，也有不少投靠他的外族將領。其中便有人出來進諫：“大單于，趙和那狗秦兒派來這個老不死的，未必心懷好意。大單于之傷，自有我們自家的醫生薩滿治療，何須冒此險？”
“正是，若大單于覺得要穩妥一些，也可以向我們的盟友驪軒人請求醫生，驪軒人的醫術甚是高妙，根本不是秦人的那些胡亂弄湊的樹皮草根所能比擬……”
“若有驪軒醫生在，確實可以請驪軒醫生一展身手。”張衡聞得此語，他笑著捋須道：“老夫聽塔使陀使者說，驪軒人醫術學自昆侖洲，在手術之上頗有精妙之處，甚至能為人的眼睛動刀使之復明，老夫心向往之，也愿意在此見識一番。”
“各有所長罷了。”金玄擺了擺手，制止手下們的叫囂恐嚇，他笑著道：“先生既是趙都護的老師，醫術自然非同一般，我信得過趙都護，也信得過先生。”
他說完之后，不待部下再勸阻，便自己將包扎的綢布解下，露出里面的傷口來。
他的傷口在肋下，雖然不算很深，僥幸未中內臟，但也扎到了肋骨。特別是因為進了水，整個傷口都呈現出潰爛狀態。他的那些部下們，不少人也是第一次見到這傷口情形，一時都為之語塞。
張衡仔細觀察了一下傷口，還湊上前嗅了嗅氣味，眉頭皺了起來：“我來時帶的藥箱，有勞哪位給我取來。”
他們進入大單于帳中，自然要經過一番搜檢，張衡的藥箱被留在了外邊。此時聽他要，立刻有人跑到外邊去，不一會兒，便將一個箱子捧了進來。
張衡打開箱子，從中取出一堆藥物，既有碾磨成粉的，也有被犬戎人稱為草根樹皮的，他抬頭望了金玄一眼，緩緩開口道：“大單于所受之傷，乃是銳器所刺，幸而為肋骨所擋，故此未傷及內臟，因此原本并不是什么大傷。”
金玄微微一笑，點了點頭：“布罕溝之戰中，我逃遁之時，有一員秦將，身形矯健，飛奔而至，向我擲來一矛，擊中我肋部。”
張衡見他說起自己的敗狀時泰然自若，心中暗暗感慨了一聲。這位犬戎人的大單于，雖然與大秦乃是死敵，但為人器宇非凡，僅從他敢于面對自己的失敗而不諱言這一點來看，不愧是當世英雄了。
“傷勢原本無礙，但因為浸了雨水，故此傷口潰爛，而貴國醫生，大約是畏于大單于身份，只敢做些包扎，因此使得傷口附近發生潰爛。如今遷延的時間長了些，若不能下決心徹底處治，只怕會爛及內腑，彼時再要救治，便極為麻煩了。”張衡又道：“故此，我欲治愈大單于，先得用刀將大單于傷口周圍腐肉盡數割去，然后再撒上生肌止腐的藥粉——大單于可愿意？”
“什么？”
“不行！”
金玄身邊，又是一片反對之聲，但是金玄仍然擺手將手下們的躁動制止住。