“你先緩一緩，聽我講講我的故事吧。”
書環從他懷里抬起頭來，拉過他一只手，領著他向不遠處的一間棚屋走去。君權有些踉蹌，她緩下速度，陪著他一步步地走。
“吱呀”一聲，木門打開了，這間棚屋非常破敗，但尚可避雨。棚屋的一角，有一處廢舊的木床，臟兮兮的，滿是灰塵。書環渾不在意，坐了上去。君權木木地，也跟著坐到她身邊。
“我曾經，在這里斷斷續續地住過一年。那時候，大概五六歲吧。”
她身子向后傾，雙手撐在木床上，仰著頭，望著搖搖晃晃的棚頂，平靜地回憶著。
君權心中的寒意退去一些，靜靜地聽著她說。
“之前沒有告訴你，其實，我是予家人。”
她轉過頭，看著他笑了一笑，似是玩笑一般地說道：
“我也是一個生來下賤的人。”
他心中微怔，腦海中忽然一片清明，許多畫面連成一片，成了完整的因果。他側過身，認真地看著她的側臉。
沒有悲傷，也沒有悔恨，只有淡淡的笑意。
“你知道書環這個名字是怎么來的嗎？”
“予家女子多會佩戴玉環，有些是從小就套在脖子上的，和蘆南見到的那位女子一樣。她臉上的凹痕，就是幼時被強迫戴上玉環時勒出來的。”
“孩子的頭骨軟一些，好戴。”
他呼吸一滯。
“我母親好一些，她是被割破了耳垂，戴上玉環之后，又將皮肉縫上，這才有的第一個玉環。”
“就像這樣的。”她指了指自己耳垂上的疤。
“她給我父親獻書時，耳垂上，嘴唇上，鼻翼上，都已戴上了這樣的玉環。我父親見她戴玉環的樣子很美，就要了她。很快，就有了我。”
“所以他給我取名予書環。”
她深深地吸了一口氣，此時依然想不明白，為什么自己改了姓，卻始終沒有將這滿是烙印的名也一道改去。
“我父親對我母親時好時壞，心情不好時就拿軟鞭抽她，將她打得遍體鱗傷。但泄了憤之后，他又會親自下廚，給她做一頓愛吃的飯菜，溫言軟語地補償，哄她高興。”
“比起那些被單純作為宣泄工具用的予家女，我母親其實過得不錯了。她覺得，她和我父親是相愛的，只是我父親的脾氣不好，需要她的寬容和理解。”
“但我不這么覺得，待我懂事后，每每我母親挨了打，在我面前默默流淚后，我總會逃出來，跑到這里，一連待上幾天，渴了就喝點雨水，餓得受不了了再回去。”
她用指腹輕撫著身下的木床，感受這粗糙的，帶著木刺的觸感，眼里是懷念和追憶。
“我一開始不明白，為什么予家女大多過得苦不堪言，動輒打罵，鞭笞，割耳，釘環，卻也沒人想著，要逃出來。明明予家的院墻那么矮，也無人會阻攔的，不是嗎？”
“明明予家之外的女子大多過得有尊嚴，有體面，為什么她們不逃？”
她語調微顫，克制著，不讓自己的語氣失控。但那雙充滿了絕望的眼睛出賣了她。
她停了一停，似又把這問題重新思索了一遍，身子微不可察地泄了點力，像是在嘆息。
“但聽著我母親的哭訴，看著身邊人的苦難，我漸漸明白了。”
她的手用力地扣著木床，指節發白。
“她們不知道出去之后，怎么面對自己這一身烙印，一身傷痕。如何解釋，如何灑脫，如何被尊重。”
“她們擔不起失去一切從頭再來的風險，也放不下予家男人心情好時施舍的那點甜。”
“同一時刻，予家門里總有人會比她們更慘的，這份慰藉，對她們來說就足夠了。”
“鞭笞好過刺棍，刺滾好過烙鐵，烙鐵好過喪命。”
“而喪了命的那些人，是不會比較的。”
她定定地望著君權的眼睛，神情悲哀而決絕，像是在說，“你能明白嗎”。
“我知道，世上再難有比予家女身上更沉重的枷鎖了。”
“可我也能看見，你身上的枷鎖，每個人身上的枷鎖。”
“我知道無人不有枷鎖，這念頭很傻，但我真的，痛恨枷鎖。”
“當我拼命地偷學了字，寫好狀紙要去府衙狀告我父親的惡行時，是我母親跪在我面前求我的。”
“她求我不要去，不要讓我父親獲罪。很可笑是不是？但我母親，她不能沒有這個男人。”
“這世上最難掙脫的枷鎖，都是自己甘愿戴上的。”
君權心中巨震，想到了自己。
“所以那日我攔著你，沒讓你跟著予家女過去，因為我早就知道結果了。”
“不過我比她幸運，我滿身是傷地逃出來時，遇見的人是師父。”
“他就在這里，替我療傷，替我摘環，教我予家門之外的道理，教我如何用這雙拳頭保護自己，教我逃出去。如果改變不了我的母親，那就一個人逃出去。”
“幸好，我逃出來了。”
她又看向他，眼里亮亮的，分不清是淚還是光。那雙眼睛就像一面剔透的鏡子，倒映著人世間最慘淡的荒涼。