弗蘭克.布萊斯隱約聽到了'普通老人'幾個單詞,他轉過頭來看了一眼哈利和羅恩。
他的眼睛很明亮,配上那一張蒼老的臉看上去有些違和,弗蘭克胡子沒刮干凈,左臉頰還有一道不算太長的傷疤,他嘴唇很薄,看面相有些難以相處。
羅恩和哈利多開弗蘭克的目光,只有安娜盯上了弗蘭克的眼睛。
面相能夠決定一個人嗎?顯然不能,弗蘭克.布萊斯是個好人,就是運氣不太好,成了少年伏地魔的背鍋俠,背負殺人兇手的罪名在小漢格頓生活,他住在里德爾別墅家后邊的小木屋里,下雨的時候就呆在木屋里揉著疼痛的腳看書,不下雨的時候就去里德爾別墅打理花園。
弗蘭克的生活很單調,但有時也有新鮮事,這得多虧那些來花園里搗蛋的男孩——他們給弗蘭克提供了除了去便利店買東西之外,為數不多的和人交流的機會。
男孩們有時候還會帶些禮物,臭雞蛋或者是尖銳的石頭,他們壞笑著將籬笆弄倒,或者闖進里德爾家的老宅,然后在弗蘭克來驅趕他們時候騎著自行車尖叫打鬧著離開,有時候還會禮貌問候弗蘭克,“殺人犯來了!殺人犯今天過得怎么樣?”
弗蘭克不見得有多喜歡這些孩子,他揮舞著拐杖,朝著他們大聲嚷嚷,一次又一次地驅趕,但男孩們的搗蛋也不全是壞事,他們讓弗蘭克感覺自己還存在,而不是飄蕩在老宅子周圍的孤魂野鬼。
為什么弗蘭克不離開小漢格頓?很多人問過這個問題,弗蘭克自己也問過自己,他杵著拐杖站在花園里,看著眼前破敗的里德爾別墅。
愧疚,弗蘭克留在這里,是因為愧疚,盡管他不是殺害里德爾一家三口的兇手,當然弗蘭克的固執也是一部分原因,以及,他沒有其他親人,在這兒居住了幾十年,早就把這里當成了家。
這棟別墅以前很漂亮,是小漢格頓最漂亮的房子,但是現在,房瓦殘缺不全,爬山虎密密麻麻,幾乎將整個房子都罩住,以前女仆一天擦三次的窗戶,現在上邊全是灰塵,或是被搗蛋的孩子用石頭砸壞。
里德爾別墅老了,弗蘭克也老了,但他始終記得那個下午,年輕的他背著行囊一瘸一拐地來到小漢格頓——他母親長大的地方,戰爭結束后他一直想來看看,那時他已經被無數工作崗位拒絕,因為沒人會想請一個半殘疾的小伙子來工作。
弗蘭克在小漢格頓亂逛,很多人都注意到了他,看著他風塵仆仆也有人友善地招呼他來喝一杯,他很高興地接受了,'小漢格頓人真是熱情',弗蘭克這么想著,直到他不知不覺之間喝得不省人事,拿著酒杯大聲嚷嚷——
“你不知道,我上過戰場…我殺過人…”這句話把周圍的人嚇壞了,大家面面相覷,最后由酒吧老板將醉倒的弗蘭克扔在了酒館旁邊的巷子。
漫天的星空,弗蘭克暈乎乎地醒來,第一眼看見的就是這個,他還以為自己在做夢,然后,一只手伸了過來,那是一個看起來很有錢的公子哥,弗蘭克虛了虛眼睛,一把抓住他的手,掙扎著站了起來。
“謝了,”他看見那個英俊的黑發男人在微笑,“小少爺,我可不是什么需要幫助的淑女,”弗蘭克皺著眉,“您可不要認錯人了。”
黑發男人笑得更開心了,“當然,當然,弗蘭克.布萊斯先生,我在酒吧聽到了您的大名,一位優秀的士兵。”
“現在已經不是了,先生,”弗蘭克打量著黑發男人的著裝,精致的棕色西裝,看起來價值不菲的皮鞋,以及手腕上的銀表,剛才他伸出手時弗蘭克就注意到了,“所以您有什么事?”
“那么我就直說了,我希望你能成為里德爾別墅的保鏢,”黑發男人拍了拍弗蘭克的肩膀,“弗蘭克先生,我聽說你殺過人?”沒等弗蘭克回答,他接上了自己的話,“太棒了!這正是我所需要的——一個狠人!”