許正道見陳藝謀他們都對《滿城盡帶黃金甲》充滿信心,覺得拍成電影后能夠票房口碑雙豐收,眉頭不由微微皺了起來。他也認為《黃金甲》劇本不錯,故事緊湊,情節環環相扣,但他覺得《黃金甲》要是拍成電影,惡評可能比《英雄》和《十面埋伏》還要多。
許正道不知道該不該把自己的想法說出來,畢竟在場眾人都是業績大佬,他們都覺得《黃金甲》各方面都非常完美,能夠票房口碑雙豐收;要是自己跳出來說《黃金甲》會惡評如潮,他們會怎么想?會不會給人留下狂妄無知的印象,會不會得罪這些大人物呢?
陳藝謀以前是藝術片導演,以高水準的藝術電影聞名。如果1994年在戛納不是遇上《低俗小說》,那《活著》很可能斬獲金棕櫚大獎,而他將成為世界上第三個三大最高獎滿貫獲得者。最近幾年他開始轉型拍商業片,這讓很多人哀嘆,陳藝謀墮落了。其實陳藝謀是第五代導演中比較商業的一位,也是最早開始嘗試商業片的第五代導演之一。拍完《紅高粱》,他就拍攝了純商業片《代號美洲豹》,并主演了《古今大戰秦俑情》。
1999年,陳藝謀有《我的父親母親》和《幸福時光》兩部電影上映,但票房都不盡人意,《我的父親母親》票房僅800萬,《幸福時光》更是只有520萬。盡管靠海外版權,兩部電影都順利收回了成本,他還是被扣上了票房毒藥的帽子。
陳藝謀意識到海棠國電影真的已經劃到了谷底,電影人生存會越來越艱難,如果自己繼續拍藝術電影,真的會被國內觀眾拋棄。他覺得到自己必須作出改變,必須拍真正的商業電影才行。于是,他兩年磨一劍,以一部《英雄》拉開了海棠國商業電影的大幕。
《英雄》票房取得了巨大的成功,以2.4億的票房震驚了整個電影界,也創造了海棠國電影一項史無前例的記錄,一部電影占全年票房的27%。不過《英雄》在國內評價不高,甚至是一片罵聲,精英們主要罵陳藝謀為秦始皇翻案,說他為獨裁者唱贊歌。
陳藝謀覺得《英雄》是因為政治原因被罵,那我的新片就不討論政治,拍我擅長的人性角度,拍女人和個男人的愛情悲劇,就開始搗鼓《十面埋伏》。
《十面埋伏》本來是兩男兩女的故事,其中飛刀門大姐這個角色由香江著名演員梅艷芳出演。遺憾的是電影開機后不久,尚未進組的梅艷芳因病去世。雖然很多人希望能由林青霞頂替梅艷芳演出《十面埋伏》,但陳藝謀他們決定修改劇本,把大姐這個角色留給梅艷芳,以示對她的尊重。很多人以為梅艷芳的角色由宋丹丹替演了,其實不是,宋丹丹演的是新增角色,扮演的是飛刀門大姐的手下,在電影中大姐并沒有露面。
在新改的劇本中,原本屬于梅艷芳的戲份全部轉給金城武和劉德華。本來戲份不多的劉德樺在加重戲份后角色吃重,和第一女主角章子怡持平,僅次于金城武。由于劇本是新改的,沒有時間仔細打磨,因此相當粗糙,存在大量問題。
在電影上映之后,《十面埋伏》票房和口碑都均不如《英雄》,陳藝謀也因為劇本問題挨了不少罵。為了挽回聲譽,他回到自己擅長的藝術片領域,拍攝了《千里走單騎》。
不過陳藝謀進軍商業片的心沒有死,合伙人陳緯平也不同意他繼續在藝術片領域深耕。在拍運作《千里走單騎》的時候,他就開始構思新的商業大片。
陳藝謀覺得《英雄》和《十面埋伏》都是自己搗鼓的劇本,因為劇本問題挨了不少罵,看來自己弄劇本容易出問題,那我就改編經典好了。將經典故事拍成武俠片,這回你們總不能說我劇本不好了吧?