它雖不完美,但絕對均衡,堪稱正六邊形選手,有著強大的生命力。通過它,足以拼出所有阿帕奇詞匯。
而且馬哨不需要解釋什么,畢竟這套方案是1958年的,離現在還有一百多年呢。
眼下這個年頭,別說《漢語拼音方案》,就是威妥瑪拼音都還沒出現,他直接說是自己發明的就行了。
至于未來,如果大洋彼岸的中國人發現這套阿帕奇拼音竟然和中文莫名搭配,那也不難解釋——緣分嘛!
正好促進一下雙方的友誼。
甚至更進一步,兩邊趁此直接認個親,說是一萬年前失散的親兄弟……反正馬哨絕對樂意這樣。
“我的設想是這樣。”馬哨一邊寫一邊說道,“這些字母和組合的讀音和英文差不多,比如a、b、c……an、han、en……然后可以用它們拼成阿帕奇語的詞匯。”
“數字‘一’可以用‘datelaa’表示,數字‘二’可以用‘nakeyi’表示或者簡化為‘naki’,數字‘三’可以用‘tagi’……還有這個‘giao’……”
“對于聲調的變化,我們可以加入四個符號,對應四種基本的聲調。”
下雨天年紀輕輕就會說多族語言,語言天分自然不一般,因此很明白了馬哨提出的方案,并且可以舉一反三,根據拼音規則寫出了一大堆阿帕奇詞匯。
“ashilai、gousidan、gonsiei、naniyagei……”一個又一個阿帕奇字詞被創造出來,他越寫越激動,甚至連筆都有些拿不穩了。
毫無疑問,這是一套絕對可行的方案,甚至在他看來,這簡直就是奇跡!
過去下雨天也想創造阿帕奇文字,但卻毫無頭緒,有種難如登天的感覺。
但當馬哨提出這套規則,一切就仿佛水到渠成似的,各種字詞的誕生是那么的自然而然,行云流水。
他相信用不了幾天,阿帕奇語言就可以完成文字化。
“馬哨,你創造了阿帕奇文字!”下雨天一把抱住馬哨的胳膊,唾沫星子激動地四處飛濺。
“冷靜。”馬哨尷尬地擦了擦臉。
下雨天激動依舊,不能冷靜,他言之鑿鑿地說道:“你一定是大靈派來拯救我們的,絕對是!我用生命擔保,這一定是大靈的旨意!”
“……”馬哨一陣汗。
他一直感覺大祭司下雨天的宗教信仰并不強烈,甚至經常流露出一些唯物主義的苗頭,現在該不會因為這件事直接變成狂信徒薩滿吧。
他把話題重新引回文字上面:“咳咳,我們需要盡快完成所有字詞的建立,并且設置標準用法和更新規則。”
“標準用法和更新規則?”下雨天有些不解。
馬哨解釋說:“標準用法就是所有人都要盡可能遵循的文字使用方法,只有統一的語言才能交流,越統一越便于交流。”
這不難理解,下雨天恍然點頭,但又問道:“更新規則又是什么意思?”
“更新規則就是改變標準用法的規則,語言不是一成不變的,但也不能隨意改變。我們必須設置一套專門應對語言變遷的規則,只有這樣,阿帕奇語言才有生命力。”馬哨緩緩說道。
作為一個來自網絡時代的人,語言的改變、創新、淘汰等演遷過程,對他來說就是生活中的常識。