“海格，我們該不會在這里——？”亞當指著吧臺嫌棄地說。
“當然了，你可別小看了這里，這里有全英國最棒的酒。”海格甲蟲般的黑眼鏡朝著亞當眨了眨。“快進去暖和暖和吧，今天可真是凍死人了。”
他們徑直走到吧臺去，可越是朝前走，亞當越覺得詭異，豬頭酒吧里似乎很流行把臉隱藏起來。他們抵達吧臺的時候，那兒已經有一個人了，整個腦袋都裹在臟兮兮的灰色繃帶里，不過仍然能一杯接一杯地把一種冒煙的、燃著火苗的東西從嘴上的一條繃帶縫隙中灌進去。
而酒吧里其他的人，也好不了多少。單單是亞當看見的，就足夠奇特了。比如在窗邊一張桌子旁坐著兩個帶兜帽的人影，如果他們不是在用很濃重的口音說話，亞當簡直以為他們是攝魂怪。比如壁爐旁的一個陰暗角落里坐著的一個女巫，厚厚的黑色紗巾一直垂到她的雙腳。亞當只能看見她的鼻尖，因為它把面罩頂得微微凸起。
酒吧老板側身從一個后門刪除，朝著他們迎上來。他是個看上去脾氣暴躁的老頭兒，長著一大堆長長的灰色頭發和胡子，他的個字又高又瘦。
“要什么？”他嘟囔著問。
“別這樣，給我們來兩杯熱火威士忌吧。”海格的手指敲在吧臺上，發出聲響，這令酒吧老板很不滿意，“輕點！你會把吧臺弄垮的，我和你說過多少次了？”
“抱歉。”海格毫無歉意地說道。
酒吧老板氣惱地彎腰從柜臺下掏出兩只布滿灰塵、骯臟透頂的瓶子，重重放在吧臺上。
“八個西可。”他說。
“我來付。”海格趕緊說道，他搶在亞當前把銀幣遞了過去。酒吧老板的目光移向亞當，上下打量了一下。然后他移開目光，把海格手里的錢接過去放進一只古老的木頭錢柜，抽屜自動滑開，把錢吞了進去。海格拿著兩杯威士忌找了個附近的桌子坐下。
亞當跟在海格身后，好奇地打量著那個裹著臟兮兮的灰色繃帶的男人，他正用指關節敲打著柜臺，又從酒吧老板那兒得到了一杯冒煙的飲料。
“這里很有意思吧？”海格舉起瓶子喝了一大口，他小聲和亞當說著，他的酒氣幾乎都快吐到亞當的臉上了。
亞當抿了抿嘴，并沒有表示同意，但也沒有表示否定。
這里確實夠‘有意思’，可惜并不是亞當的菜。
“放輕松些吧，明天就是假期了，我們可以睡一個懶覺。”海格用他的瓶子碰了碰亞當身前的那個。
亞當拿起瓶子小口抿了一口，火辣的觸感立刻包圍了他。“海格，這酒也太烈了吧？”
“啊哈，男人就是要和這么烈的酒，放心，我會送你回城堡的。”海格爽朗地大笑起來，絲毫沒有在意這是多么地古怪，畢竟其他人都是安靜無聲的。
“有興趣來玩牌嗎，哥們？”一個帶著兜帽的身影湊了上來，“我手癢死了！”