兩天后，雷霆師團回到了蘭湖鎮。貝爾克林，默里埃德和迪亞維德等幾個師團高級軍官來找克洛德匯報。說完了這次去克倫威爾和白令加納兩個直轄領巡查的經過，以及他們在白令加納直轄領伏擊敵人那幾個輕騎偵察小隊的過程。
克洛德倒很奇怪，為什么會在白令加納直轄領發現敵人的輕騎小隊？照道理說，應該是在克倫威爾直轄領偵察，因為和希克斯王國的維巴托殖民地郡相連。克洛德想不通坎納斯公國的輕騎兵為什么要這么深入到白令加納直轄領去？
默里埃德報告說，敵人的偵騎小隊其實不是來偵察敵情的，他們在事先勘探狩獵野牛的場地。
克洛德一下子明白了過來，很快又到了七月份，夏季奴比西亞大陸阿爾巴托大草原上的野牛遷移又開始了，近百萬頭野牛將從阿爾巴托大草原的北部高原遷移到南部平原，等到了十一月份再度回到北部高原，一來一回將近半年時間。
有專家研究說，這很可能是野牛族群過于龐大，為了食物和自我淘汰老弱，不得不進行的長途跋涉行為。因為在來回之間，每年都有近萬頭老弱野牛被尾隨在牛群周邊的捕食者獵殺。而自從殖民者加入到這個捕殺的行列之后，每年野牛的被獵殺數目激增到五六萬頭......
白令加納直轄領的幾個城鎮在這場殖民地戰爭未爆發前就是以獵殺野牛作為最大的支柱收益行業，其皮革制品，牛角工藝品和野牛肉干都是這些城鎮的特產，很受王國本土商人的喜愛。
戰爭爆發之后，除了一些膽大包天的狩獵者還組隊去獵殺野牛外，基本上海外直轄領的青壯都被招入了兩個海外野戰軍團，沒辦法大規模的組織起獵殺野牛的行動。再加上米歇爾奇元帥所制定的堅壁清野的命令，已經好幾年中斷了這個野牛狩獵了。
去年游騎軍團休整，然后是得到回國通知，接下去要忙活組建五個加強型師團，所有人都忙得夠嗆。而兩個海外野戰軍團的大部分征召的不合格士兵被裁減下來之后，有些人便組織了起來準備重操狩獵野牛的生計，結果在白令加納直轄領的阿爾巴托大草原上遭遇到尾隨野牛群的坎納斯公國輕騎兵，被打死打傷多人，慌亂的逃了回來。
默里埃德報告說，從俘虜到的那些坎納斯公國輕騎兵的口供中，他們發現，去年坎納斯公國的志愿輕騎軍團出動了一個師的兵力在阿爾巴托大草原狩獵野牛，獵殺了三萬多頭，收益達七八萬金克朗。所以他們今年還想繼續掙這筆外快，派出了這些偵騎小隊深入白令加納直轄領，就是想預先選定狩獵場所和宿營營地......
“將軍，我想我們可以干掉他們。”貝爾克林請求說：“他們在維巴托殖民地郡都是縮在防御陣地之后，現在為了獵殺野牛掙外快愿意從烏龜殼里鉆出來，我們不能放過這個機會。”
克洛德笑了起來：“雷霆師團剛組建完成，只訓練了半年多時間，你們有信心吃掉這個坎納斯公國的輕騎軍團嗎？”
貝爾克林，默里埃德等幾個師團高級軍官都一齊站了起來：“報告將軍，我們有這個信心。”
克洛德點點頭：“行，我知道了，你們先回去等通知吧。這次你們剛剛巡查回來，先好好休息幾天，讓士兵們恢復下精神和身體。”