皮埃爾臉色大變，轉身沖進河道。
溫特斯幫著皮埃爾，把已經摔得意識模糊的吉拉德往岸上拖拽。
“我們還以為你死了！”皮埃爾語無倫次地說：“我們看到漂下來的牛角杯就立刻往上游來了。”
“暫時還沒死。”溫特斯哈哈大笑，啐出一口帶血的唾沫。
落在溫特斯身后的眾人見到孤零零返回的紅鬃被嚇了一跳，米切爾鎮長立即帶領杜薩克甩開沒有馬的民兵先行，順著老獵人留下的指示全速追蹤。
也幸好是如此，杜薩克們才能趕來救下溫特斯和拉爾夫，其他幾個村的民兵現在還不知道在哪里呢。
溫特斯先把吉拉德舌根的水摳了出來，俯在吉拉德胸膛上聽了一下，又探了探吉拉德的鼻息。
皮埃爾手足無措地跪在旁邊。
“還有氣！來幫忙！”
二人合力把昏迷的老杜薩克抬到了馬背上，溫特斯把皮埃爾扶上鞍：“帶著你父親走！快走！去找卡曼教士！”
說完，他在皮埃爾的坐騎身上使勁抽了一巴掌。
馬兒吃痛，撒開四蹄奔跑。皮埃爾神色復雜地看了溫特斯一眼，策馬消失在河道彎折處的樹影中。
老謝爾蓋和拉爾夫共乘一匹馬過河，折返回溫特斯身邊。
“大人！這樣不行！得讓他們都散開！都撤走！”離著十幾米遠老獵人便忍不住大聲吶喊。
河道中的巨熊身上已經被插上了二十幾根標槍，騎手們朝西面八方拉拽著繩索，這兇獸一時間似乎竟動彈不得。
“為什么？”
“這畜生嘴里有傷，吃不了東西。只要我們耗著它，它早晚撐不住。”老獵人沖到溫特斯身邊，焦急地說：“現在這樣反而在引出它的兇性！”
溫特斯明白了獵人的意思，他躍上紅鬃跑向巨熊，在擴音術的加持下沖著杜薩克們大喊：“松手！散開！散開！”
然而已經晚了，動彈不得只是假象。巨熊咆哮著甩動身軀，數名沒反應過來的杜薩克直接被從馬鞍上拖了下來，其他人的繩索也盡數脫手。
失去了騎者的控制，戰馬再也無法抵抗天性中對猛獸的恐懼，驚恐地扔下騎手逃跑。
巨熊立即撲向一名落馬的杜薩克，溫特斯見狀來不及多想，他直接從身旁騎手的鞍袋中拔出一根標槍，猛刺馬肋以夾持的姿勢朝著巨熊全速沖鋒。
人和戰馬的力量同時匯聚到槍尖一點撞上巨獸的血肉。溫特斯感覺自己的右肩像被硬生生撕了下來，但他手中的標槍也深深地刺入了巨熊的后背。
巨熊痛苦地哀吼了一聲，扭身用前爪拍向溫特斯，紅鬃敏捷地躲開了反擊，幾次蹬踏就又回到十幾米外。
趁著這個空當，其他騎手便把落馬的杜薩克們營救走了。
巨熊沒有再發動進攻，它佇立在河水中，劇烈喘息著環顧四周的人類。
它的鼻腔和口腔不時有帶著血沫的熱氣噴出。十幾支標槍插在它的身上，自傷口汨汨淌出的鮮血把它身下的河水染成了一種暗紅色，朝下游一直延伸。
人類和野獸就這樣對峙著。
巨熊發出了一聲哀鳴，這狂野的生靈現在已是窮途末路。
它的眼中沒有憤怒，在這生靈黯淡的眼睛里溫特斯看到的只有絕望、悲傷和痛苦。
“你吃了人，注定要有這樣一天！”溫特斯手持長矛撥馬向前，他明白眼前的野獸聽不懂人類的話語：“就在這里做個了斷！我來結束你的痛苦！“
仿佛真的有靈性一般，巨熊又一次發出哀鳴回應溫特斯的話語。