天還未大亮，先頭部隊已經啟程。
兩個常備軍大隊和另一個民兵大隊走在前面，杰士卡大隊兼任輜重隊和后衛隊，另有一個中隊的驃騎兵隨行支援——這就是先頭部隊的全部兵力。
他們的職責是確認路線、修筑營地、清掃可能存在的敵人，為后續大部隊的到來提前做準備。
太陽沒升起來，所以很冷，冷到人的胸腔都在不由自主顫抖。
有手巧的士兵給自己縫了頭盔似的帽子，只露一雙眼睛在外面。
不會針線的士兵就只能挨凍，鼻子、嘴巴、耳朵都凍得發紅，呼吸帶出的白霧給眼毛都掛上了霜。
還有士兵把赫德人的袍子裁成段，湊合著當圍巾用，或是胡亂找來一些邊角布料當三角巾。
杰士卡大隊的營區如今異常冷清，所有該帶走的東西都被裝上馬車、扛在肩頭，地面上只剩下一團團炭黑色的灰堆。
還沒輪到后衛們出發，民兵們列隊待命，眾人搓著手、跺著腳、小聲說著閑話。
溫特斯在隊列間行走，做臨行前的最后一次檢查。
沿路民兵看到百夫長過來紛紛敬禮，溫特斯也認真回禮。
許多民兵都裹著赫德人的袍子，原因無他，赫德袍子真的很保暖。
若不是擔心影響不好，溫特斯都想弄一件袍子套外邊——畢竟這個鬼天氣，身上衣服不嫌多。
狼鎮的[薩木金]被凍得聳肩縮背，看到百夫長走過來，他連忙問：“啥時候能走啊？大人。”
溫特斯稍微估算時間，回答：“別急，應該快了。”
“好……那就好。”薩木金抽著鼻子，哆哆嗦嗦地說：“走起來就好，走起來暖和暖和，干站著太冷了。”
看見薩木金身上只有離家時帶的夾衣，溫特斯十分奇怪：“你怎么沒去弄一件袍子來穿？”
薩木金的聲音就像蚊子一樣小：“穿死人的衣服，不吉利。大人，我沒事，走起來就暖和了。”
“那死人的金子你要不要？”溫特斯簡直是恨鐵不成鋼，他指著薩木金的刀鞘，問：“這把刀難道是赫德人拿盤子托著送給你的？死人的馬刀你要，死人的盔甲你穿。你說說看，死人的袍子有什么區別？”
薩木金無力反駁，他低頭嘟囔著：“那還是不一樣嘛。”
溫特斯又好氣又好笑：“不識貨的家伙，你知道赫德袍子多貴嗎？赫德女人的嫁妝里面要能有三套袍子，那都不是尋常人家。有商人專門收購赫德皮袍，結果白拿你還不要？”
“啊？”薩木金一下子傻眼：“我不知道這回事……那現在也來不及了……”
“給你五分鐘，去后邊找巴德少尉領一件。”溫特斯催促道：“快去！跑步去！”
薩木金一溜煙地跑遠。
“袍子省著點穿，小心別被蟲蛀。”溫特斯對周圍其他人說：“穿一輩子有點難度，穿半輩子沒什么問題。”
巡視過麾下的兩個百人隊，溫特斯走進老神棍的馬車。
他打開車門的時候，正好與小獅子四目相對。
看見來者是誰，小獅子又把頭埋進懷里，繼續睡覺。
“走開走開。”溫特斯給了小獅子一巴掌，把它往邊上推。
小獅子發出咕嚕咕嚕的聲音，哼唧著讓出一塊地方，容溫特斯坐下。
瑞德修士有一絲笑意：“這小家伙，耳朵好得很。離很遠就聽到你的腳步聲。”
“這還小家伙？”溫特斯看見小獅子就犯愁：“都快有八十斤了吧？”
“八十斤怎么啦？”瑞德修士不以為意：“離成年還早著。”
雖然小獅子還叫小獅子，但這只是因為溫特斯不允許貝爾給小獅子起名字。