她一路回到了自己獨居的小院子里，將行李箱隨手丟在木廊下——里面沒有多少是她的東西，都是沿路各城市送的“土特產”，她根本不想要，還是霧原秋非要分給她，她才不得不拿了一些意思意思。
她就坐在木廊上，一時不知道該干什么好了。要是平時，她大概會繼續淬煉自己的技法，努力鉆研并且改良，她日常都會把時間花在這上面的，她被稱為“同年至強”全來自于此，超好的天賦、大量高手指點加上從不松懈的自我努力——技巧的目的，就是為了打倒身體素質更強的敵人，她在這方面一直做得很好，就算霧原秋這種怪胎，也不得不把她視為伙伴，日常要分東西給她。
這么多年下來，研究技法甚至已經成為了她的習慣，她很少娛樂，更不會坐在某個地方單純發呆虛耗光陰，但現在她卻什么也不想干，就想坐在這里發呆，直到天色漸漸變暗，南平子匆匆趕來——母女關系是不太融洽，面和心不和，但這女兒是親生的。
南平子還是老樣子，一身精致的吳服，發絲一絲不茍，明顯剛剛應酬完才回來，見了女兒正坐在木廊上望著箭靶場發呆，還以為她是剛剛運動完在休息，笑問道：“怎么提前回來了？不是說還要參加修學旅行嗎？”
三知代淡淡看了她一眼，低頭行禮后說道：“抱歉，我沒去小樽，更沒什么修學旅行。”
佐藤英子就是個標準的家庭主婦，整天圍著老公孩子轉，不關心也不會去了解關西發生了什么事，千歲應該能瞞住，但三知代相信她媽媽肯定已經多少聽到了點消息，最起碼肚子里已經開始懷疑，所以她也就懶得瞞了。
南平子果然沒有驚訝之色，也坐到了木廊上，伸手攬住了女兒，輕聲道：“你這孩子……你爸爸的武道場連續收到了大筆捐贈，其中你的那個卷頭發朋友的父親……犬金院家獨自就捐了兩千萬円。”
“爸爸怎么說？”
“我是想叫你馬上回來的，咱們這種家庭沒必要冒那種風險，但你父親很高興，認為你所學有所施展，會想留在那邊，只是他想見見霧原君。”
“你自己邀請吧，你平時不是最喜歡舉辦宴會嗎？”三知代不覺得家里想見霧原秋關她什么事。
“你不反對就好。”南平子仔細打量著自己的女兒，發現她看起來甚至比以前更精致漂亮了，完全沒有傷到半點，這才放心笑道，“看樣子你父親說得沒錯，你就是指導一下警察的攻防技巧，警察不可能讓你去冒風險，真是我多心了。”
三知代也沒解釋，她做事從不覺得需要向任何人解釋，而南平子越看自己的女兒越滿意，這次女兒雖然騙了家里一把就跑去了危險地方，但確實給南家爭了大臉面回來，像是武道場得到史無前例大筆捐助這是次要的，重要的是現在道警高層、道府官僚甚至一些財團都表達出了對南家的充分尊重，非常有展開合作的意向，這對她繼續壯大家族事業非常有利，也讓她的虛榮心得到了極大滿足——她的性格有一部分和千歲很像，很喜歡別人圍著她轉。
想到這里，南平子不由又想到了霧原秋，從關西傳回來的一些信息中，指出了霧原秋是處理“特殊事件”的專家，快速協助警察解決了大量困難案件，這也讓她對霧原秋更感興趣了，很希望加深和霧原秋的關系——千歲可是她半個女兒，那她極有可能就是以后霧原秋的半個丈母娘，那四舍五入一下，她就是霧原秋的丈母娘，那丈母娘以后有事，女婿效點力，這很合理吧？
她馬上又開始關心霧原秋和千歲的關系了，向女兒問道：“阿鶴和霧原君相處還好嗎？”