陳華笑了笑,說道:“能聽見你說一聲謝謝挺不容易的,那我就不客氣了啊!”
程雯翻了個白眼,說道:“能聽見你貧嘴也挺不容易的。
這房子其實是我家的祖宅,一開始包括前院都是我爺爺買下來的,后來被國家收繳后,我們就只保留了一個后院。
我從小在這里長大,一草一木一磚一瓦都是回憶,如果不是我爸用這房子做條件,我也不會下鄉去當什么知青。”
“那可不行。”小陳程皺著眉頭說道:“媽媽不下鄉就見不到爸爸了,那我可就沒有了。”
“呵呵,也對。”程雯揉了揉小陳程的頭發,笑道:“如果不下鄉可就沒有你嘍。”
安頓下來后,陳華和程雯一起到了體育總局這邊,和他們對接的還是上次那個汪副局長。
“哈哈,陳先生、程同志你們好,賢伉儷一起來訪,正是蓬蓽生輝啊。”財神爺來了,汪副局自然有高興的理由。
“汪局客氣了。”
旁邊一個老人感激的看著陳華,等到兩人握手的時候,自我介紹道:“陳先生你好,我是劉常春,謝謝你。”
聽見劉常春這個名字,陳華不由得一愣,隨即反應了過來,笑道:“劉老客氣了,您曾經為國萬里關山,陳華能做的并不多,此次如果您愿意,再故地重游一次吧。”
“好!”劉常春重重的點了點頭,笑道:“老頭子跑不掉了,喊兩嗓子給我們的健兒加油助威還是可以的。”
幾人客氣了一下,朝著里面走去,陳華問道:“什么時候出發?”
“我們準備等臨近比賽日期了再坐飛機過去,這樣能減少一些開支,畢竟那邊各種消費很高,人數最眾多之下又太早過去,很難負擔得起。”汪副局解釋道。
陳華想了想,皺眉說道:“還是多提前幾天過去吧,錢的事情不用擔心,運動員的狀態更重要一些,此次奧運來不得一點差錯。”
“陳先生破費了,這樣那我們就不客氣了!”汪副局笑道。
有人愿意花錢自然是好的。
陳華點了點頭,并不計較汪副局的這點算計,國人需要金牌提振人心,打開國門后的第一次奧運,必須得到金牌。
雖然田忌賽馬的方法能提高得到金牌的幾率,可是也并不是就那么保險,這種時候可不是在乎一點錢的時候,多花一點錢能提高一點機率也是好的。
“陳先生給咱們的運動員說兩句吧,上次你的一次講話,可是讓咱們的運動員充滿了士氣啊!”汪副局邀請道。
陳華搖了搖頭,笑道:“說一次就夠了,他們心理有數就行,這次就不說了,等他們有了成績,到時候直接給他們兌現承諾吧。”
陳華今天過來主要是報個到對接一下,程雯報道后則會直接進入工作狀態。
翻譯并不是那么好做的,如果是普通的商業翻譯還好一點,這種代表國家的翻譯,每一個詞匯都需要事先斟酌好才行。
甚至還需要預先排練一下語氣、表情什么的,以免萬一出現什么差錯,那影響的就是國格了,對外形象來不得半點馬虎。
不過今天倒是不會直接上班,確定了出發時間后,陳華和程雯就離開了總局。
回去的路上,程雯問道:“那個劉常春是什么人?”