裁判所新一輪的追殺，雖然找錯方向，還是為格雷特他們帶來了極大的麻煩。
無他，人多。
盧塞恩副裁判長雖然錯估了對方實力，在人手調配上卻毫不吝嗇。二十隊人馬，200人，輕騎快馬，廣泛撒網。
格雷特他們在山里跑了兩天，幾次溜到山道邊緣，想找個空子返回主營，都看到騎兵拉網一樣在外搜索。
堵住山區外圍，堵住每一個出口。一圈一圈，向內收緊。
“不行，出不去。”潛行者颼颼地滑下草坡，鉆進洞口。“他們追得越來越緊了……趕快起來，往里撤！”
戰士們拉拉雜雜地起身。拄起長矛，扛起大劍，拎起盾牌——或者如格雷特這樣，被追隨者拎起來。盾戰士約克焦慮地看了一眼洞外，又把期待的目光投向隊長：
“這樣不行啊！只剩一天的干糧了，再沖不出去，我們會被困死在這里！得想想辦法！”
“辦法……”
巴恩斯隊長眉頭皺得比他還緊。短短一天工夫，他滿臉紅胡子就變得亂糟糟的，嘴角起了一連串的水泡。他猶豫地看了看周圍的士兵，又看了看格雷特，再看看幾個傷兵：
“有一個辦法，但是，太冒險……”
“什么辦法？”幾條嗓子同時問。巴恩斯隊長狠狠地皺了一下眉頭，決然松開：
“渡河！”
他們選在半夜時分，月亮快到中天的時候渡河。這時多夫河的漲潮快要結束，退潮還沒開始，光輝之主的艦隊不太可能沿河而上。有漲潮的力量抵消流速，他們也不至于向下游沖出去太遠。
時值深冬，河水冰涼，格雷特把衣服脫下塞進包里，釋放一個氣泡術裹住。然后，深吸一口氣，催動了林恩給的【耐寒耐熱】魔法戒指——
最后，往前一撲，死死抱住了一根樹干。
伯納德雙手摳住樹干另一頭，低喝一聲：
“抱緊了！”
嘩啦一聲，連人帶樹，推進水里。
河水有點微涼，就像夏日午后，下水游泳感受到的那種涼。格雷特知道，這是魔法保護的效果，【耐寒耐熱】可以讓他在極寒的冰川和烈日下的沙漠里，都能保持體感舒適。
幾乎是立刻，一片倒吸冷氣、牙齒打顫的聲音，在他前后左右響了起來。
其他沒有魔法保護的人，得有多冷？他們撐得住嗎？那幾個二級的戰士，那些剛剛受了傷、只愈合了表皮的戰士，撐得住嗎？
格雷特暗暗擔心。身邊嘩啦嘩啦的聲音響起，伯納德推動樹干，奮力往對岸劃去。
“伯納德，你行么……”
格雷特小聲詢問。野蠻人低聲吼道：“冰川上的勇士不怕寒冷！別出聲！”
是的……
別出聲。
別讓敵人發現。
格雷特緊緊抱著樹干，任憑伯納德帶他向前。前方波光粼粼，滿月倒映在深夜的多夫河上，又被劃水的人一次一次打碎。
身前，身后，都有人一聲不吭，拼命劃水。有的動作急促，有的頻率均勻，有的越來越慢……忽然，一個低低的、慘然的聲音，急促地響了起來：
“隊長……我不行了……”
“堅持住！我來救你！”
“不行了……我腿抽筋了……隊長，告訴露西婭，讓她不要等我……”