這場戰爭的落幕，比魏斯想象的來得更早。在他從諾曼帝國返回洛林之后僅僅三個多月，諾曼人要求停戰的消息便從前線傳來。前一階段，聯邦軍隊在諾曼戰線高歌猛進，大有摧枯拉朽之勢，但當他們推進到了諾曼帝國中部和北部地區，所受到阻力驟增。諾曼人的工業所設施雖然被炸毀了許多，但首都圈以及西部的生產能力還保存著一定的完整度，諾曼軍隊也還沒有在任何一場戰爭中遭受災難性的打擊，他們元氣猶存，精神支柱也未徹底崩裂，再加上諾曼軍民的“游擊戰”，聯邦軍憑武力結束戰爭的期許還有很長一段路要走。
在這樣的背景下，諾曼人主動要求停戰，人們自然而然地覺得這很可能又是諾曼人的陰謀。然而沒過多久，雙方真的在諾曼帝國境內的小城波利坐下來談判了，而且，代表諾曼帝國前來跟聯邦商議停戰事宜的，是戰爭爆發前退出諾曼軍隊現役序列的“獨眼路易”此人是皇帝霍亨施陶芬四世的親弟弟，曾擔任帝國武裝力量總參謀長，是在帝國上層和軍隊頗具威望的人物。
談判期間，各種消息紛紛傳回聯邦境內。作為西線的重要后援基地所在，傳到洛林來的消息通常是較為及時和準確的。通過軍方人士，魏斯得知諾曼人之所以放棄他們籌備許久的反擊戰略計劃，提前向聯邦求和，是因為帝國高層又一次發生了劇變。但是，包括魏斯在內的大多數人都猜錯了方向掌握軍權的巴拉斯王子并沒有借著戰爭的機會一躍而成為了帝國的主宰者，反而是一直以體弱多病形象示人的阿爾伯特王子在攝政的位置上向他的親密同盟“開戰”。一夜之間，諾曼軍隊的總參謀部被端了個底朝天，以巴拉斯為首的眾多軍隊高級將領遭到秘密囚禁，罪名是違背帝國和人民的意愿發動戰爭
作為諾曼帝國的全權談判代表，“獨眼路易”面對聯邦方面的深深質疑，拿出了令人信服的誠意，甚至接受了聯邦方面提出的引渡戰犯、通過國際聯合法庭對其進行審判的苛刻要求。當然了，有人出來背了開戰的鍋，留給阿爾伯特皇儲的自然是一頂內心熱愛和平、在軍方威逼之下無奈同意戰爭方案的帽子。通過“獨眼路易”傳遞出來的信息，是老皇帝霍芬施陶芬四世無法履行職責的歲月里，這位年輕的皇儲不得不小心翼翼地跟好戰的軍方周旋這般解釋似乎也合情合理聯邦方面本來就不打算對諾曼帝國的領土實施永久占領，這次諾曼人同意改變延續了數百年的軍事制度，比起任何一種形式的占領和戰爭懲罰都要來的更加徹底，怎會感到不滿意
于是，雙方在商定一系列的停戰條款之后，迅速在小城波利簽訂了停戰協定。短短一天之后，數以百萬計的諾曼軍隊在縱貫千里的戰線上停止了與聯邦軍隊的敵對行動。
因為有過深刻的教訓，聯邦軍隊這一次設定了嚴格的停戰條件，并在停戰生效后嚴格的執行。諾曼軍隊如約撤退到指定的待命區域，聯邦軍隊的大股作戰部隊停止前進，只派出若干的監督組和監督員進駐諾曼軍隊的指揮機構，對他們的每一支部隊乃至于大中型作戰艦艇進行密切監控。
接下來，便是令外界無比關注的戰爭罪犯移交。諾曼人將以巴拉斯為首的200多名高級將領和參謀人員押送到了小城波利，聯邦軍隊在此接收了這些特殊的戰爭罪犯嫌疑人，然后把他們押到了位于諾曼帝國、威賽克斯王國以及聯邦之間的弗里斯，在這個名義上的中立地帶，選擇古老的米拉要塞作為戰犯關押地，并聯合組建戰爭法庭，對這些諾曼軍人的戰爭罪行進行調查和審判這注定是一個極為漫長的過程。在此過程中，諾曼軍隊按照停戰協定，將龐大的軍隊分批次解散，武器運往制定地點封存。