直接混入劇院確實不太現實，這個時候又沒辦法跟外面的援兵取得聯絡，魏斯想來想去，決定還是按老辦法來辦：打蛇打七寸，去把敵人團部控制住或是破壞掉。他從姑娘那里問到了敵方團部的準確位置，向姑娘做了些相應的交待，遂整好衣領，昂首挺胸的走了出去。夜漸漸深了，路上有些涼意，他邁著健步走在馬路上，因為這身“狼皮”，沒有人對他出現在這里感到好奇或是警惕。實際上到了這個點，外面的行人已是寥寥無幾，流動的哨兵也沒有想象中的那么多。走了兩條街，也就看到三兩個，而且沒有一個上來盤查。
那座看起來像是郵局的團部亮著燈，但看起來并沒有太多的人在忙碌。魏斯走到崗亭前，掏出證件，表明來意，而那哨兵不冷不熱的對他說：“嘿！小伙子，你來太晚了。先生們都已經去劇院看戲去了。”
“抱歉，路上我的車出了點問題。”魏斯說，“能不能幫幫忙啊？把軍官叫來，或者讓我在這里等他們？”
哨兵看了看魏斯，有些不太情愿的說：“進去吧！值班室有人在，你跟值班軍官報告就可以了。”
這哨兵沒有向自己打探外面情況，魏斯有點意外，轉念一想，或許因為天天在團部，得到的消息比外面那些普通士兵要多吧！接下來，他像散步一樣的走進敵人的團部，不必擔心攝像頭或許其他電子警戒措施。因為在這個時代，這些東西只存在于幻想之中。他不緊不慢的走到了值班室，探頭看了看，只有一名高高瘦瘦的軍官在那里寫著什么。魏斯將那封從低端通訊兵手里搶來的信件交給這名軍官。眼下這種情形，他不急于動手，而是跟對方攀談起來。
“哼，加強戒備，光說加強戒備有什么用？我們這里人手嚴重缺乏。當然了，就算再給我們配備一倍的兵力，那又能怎么樣呢？生活在這里的人都是些老弱婦孺，真正符合征兵條件的人寥寥無幾，就算給他們武器，他們也鬧不起什么事來，難不成需要防備叛亂者嗎？”這名諾曼軍官心情似乎不太好，以致滿腹牢騷。
“叛亂者？我不知道這個國家居然還會有叛亂者。”魏斯故意套話。
這名軍官對他仍然沒有什么戒心，但對于一些敏感的事情，他顯然是不愿意多說的。
“好了，士兵，你的任務已經完成了，走吧，別在我這里耽誤我時間呢！”