“行,提前跟你說一聲,到時候還要請你幫忙。既然是做文集,盡量把先生的作品找全。”
“我當然盡力。”
……
汪郎走后,于東他們在書房待了一會兒也沒有多留,還沒到午飯時間就跟汪家人告辭去了酒店。
這一晚上,他們腦袋里面的弦一直繃著,這會兒終于是撐不住了,隨便吃點東西當做午飯就去睡覺了。
第二天,他們才再次踏上回金陵的路。
回到金陵之后,于東汪先生給他寫的序抄下來,把原稿小心翼翼地存起來,然后叫胡浩把抄錄的序送去了深空公司。
這篇序,于東不僅僅要把它放在中文版上,其他語種的版本也一定要放進去,即便有其他的序,也一定要把這篇加進去。
其實汪先生給于東寫的這篇序內容挺普通的,話語很樸實,基本上就是把電話里面跟于東說的那些話給寫了出來。
先提了一句兩人怎么認識,再提兩句于東之前的那些作品,最后夸《舊書》文風靈動,還順道吹了幾句自己年輕時代的愛情。
也就是回憶到往日愛情的時候,沒寫幾句呢,就出現了那句“肚子有點疼,且寫到這里,等到肚疼稍緩再寫”。
于東也分不清楚,到底是汪先生故意開的玩笑,還是真的寫到這里感覺肚疼難忍才擱筆。
或許,真是因為肚疼停筆,汪郎怕自己歉疚,所以才說汪先生是開玩笑。
其實現在想想,他當時寫《舊書》,寫常懷英夫婦的故事時,也未必沒有從汪曾祺跟施頌卿夫婦的故事中取材。
比如早年常懷英夫婦生活中的一些故事,以及被pidou的故事,常懷英的記錄中并不詳細,很多都是于東自己寫的,這中間必然是有之前聽汪先生“吹牛”記在腦子里面的內容。
序言送過去的時候,于東也讓胡浩跟余量帶話,讓公司那邊跟汪郎他們聯系,把汪曾棋的文集版權談下來。
這事本來有人會弄,上一世,就是燕師大出版社先把這事談妥,出了一版《汪曾棋全集》。
但是對于這版《汪曾棋全集》,即便是作為燕師大的學生,于東也頗有微詞。
燕師大版《汪曾棋全集》出現了很多錯漏,譬如同一篇文章但內容不盡相同的多版本問題,即在選用版本上出現一些混亂,標明是某一版本,實際卻是另一版本。
而出現這種情況有兩種原因,第一是時間比較倉促,據說燕師大在葬禮上跟汪家人前的版權授權,其后才用八個月時間就編出一套全集。
第二個原因,當代文學的批評往往是即使批評,學者著重研究的是文本的意義、內容、形式,很少從版本、輯軼角度研究,所以在編撰《全集》的時候,難免就出現不是很成熟的地方。
換言之,現在學界對汪曾棋的研究還不是很成熟,有很多地方都顧及不到。
說到底,燕師大出版社還是太急了,想著趁人剛去世,比較有熱度把書給編出來。
也是因此,于東才會想著讓深空公司拿到全集的授權,多花點時間,多花點精力,把這套書給做得好一些。
等到這套書出來之后,也更方便后來的學術研究者去研究汪曾棋。
……
第二天中午,于東吃完飯正在書房寫大字,外面忽然響起一道呼喊。
“姐夫,姐夫,開門呀。”