語言不通就是這樣,討論起來更像是回合制游戲。
就這樣,不知不覺兩個小時過去了。
談話結束,于東又跟姜杰送他們回去金陵飯店然后就地吃了個飯。
吃過飯之后,兩邊約了明天上午再見。
等于東要告辭的時候,朱塞佩忽然問了一句,“YU,《樹洞》羅西很快就要讀完了,你能再推薦一部你的作品么?”
“我的作品……”
“當然,最好不要太長,不然羅西可能讀不完。”
一旁的羅西舔了舔嘴唇,雖說他也想看于東的作品,但是看書跟給人翻譯讀書完全是兩碼事。
《樹洞》的篇幅不長,估計只有兩三萬字,但是他已經讀得非常吃力了。
當然,也不是完全沒有好處,羅西感覺,再給朱塞佩讀上幾天于東的小說,他的翻譯水平都要上升一截。
于東聽朱塞佩讓他推薦小說,沉吟了一會兒,開口道,“或許,你可以看看《寡婦之死》,之前在《收獲》上發表的那篇。”
“好的,我記下了。”羅西點點頭,“這期我們也買到了。”
……
天氣越來越冷了,特別到了晚上,不管你穿得多厚,寒風總能找到地方鉆進去跟你來一次親密的“肌膚相親”。
于東一路小跑著到了職工公寓,搓著手上了二樓。
剛到樓上,就見到兩個火點在樓道里面一閃一滅。
雖然燈光昏暗,但是于東都不用仔細看,就知道肯定是余樺跟畢飛雨兩個聚在一起抽煙。
待到走近后,見到兩人的樣子,于東一下子笑出聲來,“這是什么高科技!?”
大概是因為天氣太冷,抽煙有些凍手,所以兩人不知道怎么想到的法子,一人拿著一雙筷子,手縮在袖子里面捏住筷子一頭,另一頭夾著香煙屁股。
畢飛雨縮了縮脖子,又是吧嗒地吸了一口煙,然后說,“君子生非異也,善假于物也。”
“嘁。”于東撇嘴一笑,抱著胳膊往自己家走,“那你們兩個君子在這面對寒風吧,我回去焐被窩了。”
“你別急著走。”畢飛雨拿著筷子的手朝著于東招了招,“就等你回來呢,有點事情跟你說。”
“什么事?”于東轉過身來,“長話短說啊,天太冷了。”
“所以說你還是要多運動,你看看我。”畢飛雨拍了拍胸脯,“一點都不怕冷。”
余樺在旁邊也想拍胸脯,不過他穿著個大棉襖,拍也拍不響。
“我們兩個商量,要不今年過年湊一起過,熱鬧些。”
“可以啊。”于東一口答應。
其實一起過年這事于東之前想過。