“你的武器和盔甲都在法瑞爾這里，我還給你留了五十金幣。在你找到平靜生活之前，希望這些錢夠了。省著點花，就不用為錢去做壞事了。別把幸福寄托在別人身上，沒人值得你這樣做。懶懶的，獲得的是依附；自主的，或許疲憊貧窮，但那樣應該是平靜和安寧的吧？我剛剛成年，經歷的不多，我只能猜測你想要的那種感覺，應該和我第一次帶著捕獵的收獲回到家里時的感覺差不多。”
“我得出發了，你欠自己的平靜和安寧，我幫不上，你只能自己努力了。祝好。達貢·奧力森。”
蘭莉翻了個白眼，把信丟到一旁。“寫的都是些什么啊？看不懂看不懂！”她一生氣，就覺得腦袋脹痛。“這是用什么東西砸的我？還真狠心，寧可把我打翻，也不陪我睡……”
她為自己被打倒而生了一會兒悶氣，又因為頭疼想到醫師的囑咐，不得不讓自己平靜下來。隔壁屋子傳來攪動羊奶的聲音，咕嘰咕嘰的響聲令人放松。黑色的那只貓似乎盯上了達貢的信，伸出爪子想要撓一撓。
“想得美！”蘭莉一邊甩手驅趕調皮的貓，一邊重新撿回信件，一言不發地盯著看。看得多了，平靜的笑意便悄悄爬上眉梢。
“對了，把床頭那碗黑色的藥喝了。”法瑞爾的聲音從隔壁傳來，他說道：“旁邊抽屜里有一個精靈風格的瓶子，將里面三分之一的藥劑加到碗里，效果會好很多……”
“我討厭喝藥。”蘭莉搖搖頭，撅起嘴巴。“你這個藥聞起來就不對，像是給羊喝的。”
法瑞爾說道：“我無所謂，反正達貢已經付錢了，他讓你喝的。”
“喝完了。”蘭莉說道：“真難喝。”
真好對付，法瑞爾心里想著。
另一個方向，另一條道路上，達貢正在馬車里搖來搖去。大雨讓道路不平整，車輪經常一深一淺的顛簸。他赤著上身，肩膀和胳膊纏著繃帶，用圍巾托著，吊在脖子上。
拉緹坐在他旁邊，用腿夾著一個小桶，手里拿著小刀正在削土豆。這是矮人廚娘魯西加給她安排的工作，每天削二十多個土豆，能得到一銀幣。這可以算是整個車隊最清閑簡單的工作了，但是別人想干都沒辦法。一來杰洛斯不會松口，二來魯西加也從來不讓自己不信任的人接觸食物。
商隊已經離開獅心鎮，沿著商路繼續前進，下一站是馬王灣，又是一個達貢并不了解的人類城鎮。商隊里少了兩個人，詹齊和索洛多·巴特兄弟拿到分紅、帶上包裹，永久地離開了金狗商會。他們是堅古族人，卻沒有去營救其他堅古族人，雖然他們有很好的理由，但商隊里以魯西加為首的幾個堅古族人并不認可，表示無法與他們繼續合作。
為了商隊的團結穩定，杰洛斯“忍痛”同意了鐵匠、車匠兄弟離開的請求，并在獅心鎮與他們結算清楚。大家都能接受這種處理方式，兩兄弟必須重新找工作，或許他們會繼續被其他堅古族人排斥，這都是他們的選擇造成的后果。
對于商隊中的其他人，達貢不知道杰洛斯是怎么處理的，但可以肯定的是邁普最近心情很差，一副深受打擊的蔫蔫表情，每次見到達貢都會露出歉意的笑容，然后轉頭避開。