“志摩,要不你代先生寫中文譯文怎么樣?”徐志摩和泰戈爾關系好,這很合適。
泰戈爾點頭同意,覺得這主意不錯。
泰戈爾的《飛鳥集》早在前幾年就被翻譯出來,這不是什么難事。
“生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美。——徐志摩代筆”
徐志摩的鋼筆字很好看。
滿意地將紙張收起,陳樂道馬上又給徐志摩取來兩張紙,一張宣紙,一張鋼筆用紙。
“額......”
“你的《再別康橋》我也很喜歡,麻煩你再送我副墨寶,嗯~,毛筆和鋼筆各一副。”對徐志摩,陳樂道不那么客氣了。
“......”
徐志摩不知道陳樂道怎么突然想到要這個了,不過他沒有拒絕。
他的字還行,不過遠比不上的他的詩。
一番揮毫潑墨,端雅秀勁,俊逸多姿,一筆一劃都流溢著浪漫氣息的行書躍然紙上。
看著落款的“蹭友樂道,志摩”幾字,以及后面蓋上的印章,陳樂道臉上笑開了花。
文青這東西不會消失,只會被隱藏起來。陳樂道來到這民國后,還從沒現在這么高興過。
黑人總統還喜歡球星,他文青求字這事,不丟臉。
真想和這家伙學學怎么作詩。看著優美的詩句,陳樂道心里閃過這想法。
見朋友如此高興,便知其是真心喜歡自己寫的這幅字,徐志摩心中同樣滿足。
陸小曼見陳樂道將目光投向自己,趕緊擺了擺手。
“樂道,我的散文比不上達夫,詩比不上志摩。我就不用了吧!”
“那小曼就欠我一幅畫吧,可一定得給我畫上一幅。”陳樂道一點不客氣,厚著臉皮道。
要是可以再不要臉一些,他甚至想讓徐志摩帶著陸小曼去康橋跑一趟,畫康橋,然后再讓徐志摩寫上一幅再別康橋。
想想都美!
陸小曼哭笑不得地點頭,陳樂道真誠的目光,讓她不知道該如何拒絕。
“記得啊,欠我一篇散文。”陳樂道又拍了拍郁達夫肩膀。
“我什么時候欠你了!”郁達夫不可思議地看著他。
“我說你欠,你就欠。”跟這家伙交流,不能帶臉。
除開徐志摩的行書《再別康橋》,陳樂道將另外兩張寫有詩詞的紙小心收好。
“等等,”盛柒拉住他。
“什么?”
“我呢?!”她杏眼圓睜。
“你什么?”陳樂道瞪大眼睛看著她。比她還驚訝。
“不行,我也得給你寫一首!”她盛柒可也是個才貌雙全的人。
“算了算了,不用這么麻煩。”
盛柒兩眼瞪著他。確定了合作關系,這盛家七小姐好像之前沒那么淑女了。
“那,那你就給我簽個名吧。”陳樂道猶豫道,可惜地抽出一張紙來。