沉沉霧靄，將洛陽城包裹起來的時候，邙山上下也彌散著層層云霧。
細長的山路如蛇跡一般，伏在一片紅橙交錯的山樹間，通往更高的峰嶺，頗有些“云深不知處”的意蘊。
公孫真人領著朱介然、卓松燾、黃碩三個弟子，在濃霧中摸到了徽安門的方向，順利出了城門。又一路向北，沿著漸高的地勢，穿越大片收割過的田野，才走到邙山腳下。
放眼望去，往常大片的墳塋，此刻也在濃霧里冒著森森冷氣，仿佛可以將徹骨的寒意，從人的心底拽出來。黃碩掃過幾眼、便不敢再多看，不禁拽緊卓松燾的袍袖、快走了幾步，才心神不定地進了邙山。
翠云峰距前山并不算遠，修道之人腳程又頗為雄健。待到午時將近，一行四人便回到多日不見的上清觀。觀中一切如常，熟悉的院落、熟悉的師傅和師兄弟，給人心中無比踏實的感覺。
關虎兒、牛龐兒兩個正在院落里掃著落葉，看到公孫真人一行回來，拖著掃帚就奔了過來。待向公孫真人行過禮，卻不約而同地向黃碩喊道：“當值的回來了，快接掃帚！”原來這幾日楊朝夕、黃碩兩個不在，本該他們去做的清掃之事，皆是由這兩個道童代勞。
黃碩也是笑著推開兩人送上來的掃帚：“不過是多掃了幾天地，也要過來邀功！”
關虎兒卻又向觀門處望了望，疑惑道：“楊朝夕怎么沒回來？”
黃碩便在一旁笑道：“楊師弟在城里結識了一位如花似玉的師妹，如今樂不思蜀了。”
卓松燾又要一個暴栗敲下去，卻被黃碩機警地擋了下來，他便也笑道：“別聽黃師弟瞎說！楊師弟在城中……嗯……比斗時受了點傷，如今在觀主的一位老友那將養呢！過些日子便能回來。”說完又瞪了黃碩一眼，警告他不要說漏了嘴，將楊師弟被擄走過的事泄露出來，引得那楊柳山莊的家人擔心。
黃碩也只好嘿嘿一笑：“你們先在這把地掃完，我要跟朱師兄、卓師兄他們去齋院吃些東西。待會去你們居室，這回下山，好玩的事情太多了，那楊師弟簡直了……哈哈哈！我一件一件……講給你們聽！”
關虎兒、牛龐兒見黃碩竟能一個人笑得不可開交，心中好奇心頓時便被勾起，恨不得馬上按住他，叫他把好玩的事情全抖摟出來。但眼下也只好揮舞著掃帚，把蠢蠢欲動的心情彈壓下去。
一路奔波勞頓，剛回來的四人都有些疲態。四人在齋院一處房中坐下，靜靜地吃了午齋，朱介然、卓松燾、黃碩三個站起身來，向公孫真人行過禮，便欲回各自居室休息。公孫真人忽地抬起頭來，面色如常道：“青靈子，去請你師傅，叫他來紫極宮偏殿來見我。”朱介然應下，才帶著兩個師弟，先一步出了齋院。
午齋后，霧氣漸漸散去，從翠云峰上向四周眺望，卻依然是迷蒙不清的天地。一輪蒼白的秋日，高高地俯瞰著山中一切，面無表情。
公孫真人趺坐在紫極宮偏殿內的圓座上，雙目微閉，氣息悠長。這樣的道功修習了幾十年，早已能隨遇而安地進入行功之態，不會為外界的一點侵擾，而自亂氣息。