曼德里安的語氣很溫和：“你們要想好了，罷賽意味著收入減少，還有可能惹怒CBS，他們有權縮短甚至取消轉播合同。一旦沒有電視轉播收入，光靠球隊正常的運營是無法維持現在的運作的，到時候，你們所有人的收入都會銳減。”
“先生，我們不是商人。”伯德說，“我們每個人都很迷惘，但我們相信工會，相信拉里·弗萊舍先生，盡管前途迷茫，但這肯定一條正確的道路，也是我們的必經之路。”
曼德里安說服球員的決心并不是很強烈，路易注意到他臉上的疲憊，他已經不想再摻和這些事了。
“我不知道你們有什么理由罷賽！”奧爾巴赫開口說道，“我給了你們每個人都開出了一份好合同，合同的數額是我和你們的經紀人商量一致后簽下的，現在你們有什么可不滿的？”
伯德板著一張臉回答：“因為我們不能只考慮到自己。”
比爾·菲奇已經聽不下去了。
“你們這么做，只會讓其他的球隊陷入更加艱難的困境！你們知不知道有2/3的球隊在虧損？你們知不知道他們有很多球隊只是在勉強支撐？如果不控制住越來越夸張的薪資水平，會有很多球隊破產！到時候會有許多球員沒有工作，這是你們的目的嗎？”
“別鬧了比爾！”
另一個球員開口了，說話的人是老將阿奇博爾德。
“1964年的老板也說他們要破產了；1972年的老板也這么說；1976年你們還是這么說，結果呢？聯盟越來越富有，但老板們卻不肯把口袋里的錢拿出來分給球員，我們也是這個聯盟的一份子，我們努力打球，帶來精彩比賽，吸引更多球迷，現在我們要求共享轉播合同的收入，因為我們就是收視率的保證，這難道很過分嗎？”
菲奇怒道：“你懂個屁！”
“聯盟的收入增加了，但如今簽約球員的成本也在增加，凱爾特人沒有對不起你們任何一人，你們都得到了符合自己身價的薪水，其他人的薪水和你們無關，你們要做的就是對得起自己的工資，按時訓練比賽，然后回家睡覺！”
菲奇的咆哮充斥整個房間。
“我警告你們！如果你們膽敢罷賽，你們所有人都會失去50%的薪水，球隊有權這么做！如果你們為球隊帶來了更大的破壞，到時候你們會背上官司，我保證你們會賠的傾家蕩產！”他的目光犀利的像野獸一樣掃向阿奇博爾德，“如果有人敢以球隊的名義發起罷賽，我希望那個人有能力支付全隊的薪水，如果沒有這個經濟實力，我保證，他會上法庭，我希望他找個好的律師！”
阿奇博爾德無比憤怒，菲奇的話語連帶著撕裂了他和其他人的紐帶。
伯德的臉上出現了冰冷的笑容，他諷刺地問：“如果我們決定不罷賽呢？”
“我們會想辦法提升你們的薪水，我們會想辦法讓你們在客場的旅途中坐上頭等艙，我們會想辦法提高你們的福利待遇。”菲奇深諳大棒蘿卜游說法，“只要你們不罷賽！”
像菲奇這種并不甚了解NBA歷史的大學教練，無法理解這一刻，球員們的選擇。
“好吧，我是他們的代表，我可以代表他們，比爾，用你的話說，我就是那個以球隊名義行事的人。”
伯德像是要在場上投進某記絕殺一樣，他的眼睛掃過管理層和老板，最后對上菲奇：“不管發生什么事，如果聯盟沒有和工會在四月一號達成新協議，我們將會罷賽。”
“你說什么？！”菲奇怒吼，“你最好知道你在說什么！”
拉里傳奇驕傲地說：“如果談判失敗，我們會成為全聯盟的表率，響應工會的號召，在四月一號那天罷賽！”
菲奇的臉上冒出萬張怒火，伯德是平日里最支持他的球員，而今也是最反對他的球員。