這是巴巴拉太太自殺前留給阿提拉的信件，但在那張薄薄的信紙上卻沒有記錄任何與仇恨有關聯的字眼兒。通篇的德文囑咐的，都是希望阿提拉放下無所謂的仇恨，做個普通人，做個健康快樂的人，做個不傷害別人的人，以及祝他永遠永遠都遠離戰爭，無論是站在侵略者，還是被侵略的一方。
“這上面寫的什么”凱特見衛燃再次陷入了沉默，不由的開口問道。
“一個普通的母親對孩子偉大的愛”
衛燃將這封信遞給對方的同時，語氣中也少有的正式和欽佩，“這是一封足以消弭仇恨終結悲劇的遺書，也是也是您真正的祖母留給您的父親和您的，最寶貴的財富。”
“謝謝你如此高的評價”
凱特說著，雙手接過了泛黃的信紙和信封，小心的將其重新組合在一起輕輕放進了抽屜里。
最后重新拿起菲爾自殺前留下的那個鼓鼓囊囊的信封，衛燃卻從里面抽出來足足十幾張寫滿了字的信紙。
這封長信只有開頭兩張是用英語寫給威廉的，內容也全是關于身后事的一些囑托以及他自殺的原因，以及希望威廉能照顧好阿提拉和路易以及海蒂母女，順便，還希望他能幫忙尋找海蒂失散的妹妹凡妮莎。
這一部分，由凱特太太親自翻譯成了法語，毫無保留的讀給了衛燃。
在這封長信的第二部分，則是用德語和拉丁語寫的。
字里行間，菲爾用兩種文字客觀且詳細的敘述了在浮標里發生的所有事情，也記錄了巴巴拉太太生前的遭遇和自殺的原因，以及他內心對海蒂，對阿提拉，乃至對漢斯馮巴斯滕，以及路易巴斯滕兄弟二人化不開的愧疚與懊悔。
在信的最后，菲爾以卑微的詞句，誠懇的請求阿提拉能在成年之后考慮原諒海蒂，原諒殺死尤里安的斯皮爾，也原諒他當年在浮標里、在轟炸機上做的一切和沒有做到的一切。
同時，他也以同樣卑微的詞句，請求海蒂和巴斯滕兄弟的原諒。
而他愿意為這一切哀求的諒解所支付的代價，便是他自己沾滿鮮血和硝煙的生命。
“這一部分，就是我想請你幫我的事情。”
凱特太太直等到衛燃仔細的看完了這封信的最后一個單詞，才從這封長信中抽出了用英語書寫的一部分，指著菲爾對威廉囑托說道，“萬幸，愛麗絲的前夫看得懂相當一部分拉丁語，昨天他用了一晚上，翻譯出了這封信用拉丁語寫的部分，所以我已經知道了海蒂祖母阻止我和亨利在一起的原因，我并不怪她。
另外，我想替威廉祖父找到海蒂祖母的妹妹，也算也算是贖罪吧。
替我真正的祖父贖罪，替那個侵略其他國家的德國轟炸機飛行員贖罪。”
“該贖罪的可不是你們”
衛燃在心底發出了一聲嘆息，隨后輕輕放下手中的信紙，“放心吧凱特太太，我會幫你找到她的。”請牢記收藏,網址最新最快無防盜免費閱讀</p>