全圖都是白描，布局很特別，畫得也很仔細，路邊的木棉花和玉蘭都清晰可辨，淑寧連畫舫中的人吃的是荔枝和香蕉都能認出來，不禁有些感動，他一定花了很多心思準備這份禮物，便道：“這畫可了不得，桐英哥一定花了許多功夫吧？”
桐英笑道：“這有什么？你看著復雜，其實畫得很容易。這些世情百態的東西，別人也不感興趣，你喜歡就好。而且，這畫也有你一小半功勞。”淑寧問：“這怎么說？”
桐英從畫囊中掏出一個大紙本子給她看，她一翻動，發現上頭是一幅幅廣州風情圖，或人或物，或屋或景，雖是草草勾就，卻也別有趣味，但看著看著，總覺得有些眼熟。她抬起頭望桐英一眼，只見他笑道：“看出來了吧？這是那幾年你寄回京的畫，我借過來照著重新畫了的，如今就把這些小圖拼起來，構成這幅《珠江風情》。”
淑寧恍然大悟，原來如此。她仔細對比了手上的畫本子和那大圖，發現那果然是幅百拼的作品，難怪她總覺得有些不對勁。白天的圖，大船是照搬的，賣花女的籃子與畫本子上的一樣，但臉蛋卻是用了賣欖果的小姑娘的臉；晚上的圖，那賣粉面的攤子，桌椅與附近鎮上的茶棚一模一樣，但廚房的格局卻有幾分象阿銀家從前的粉面攤子，連掌勺的廚娘也梳著和阿銀一樣的發型。其余部分也是這邊借些，那邊用點，連那抽水煙的老頭子，敲煙竿的姿勢都象極了老伍頭。
她說：“原來是幅百拼圖，怪不得有些不對的地方呢。”她指著畫，笑道：“木棉花與玉蘭怎會同時開放？小販賣的卻是粽子，籃中的花居然是素馨與菊花，那洋人女子頭上帶的象是冬天的帽子；還有，看那圓月與小孩的燈籠，莫非是在中秋？但船上宴客用的明明是夏日的時令水果荔枝。這畫簡直就是把一年四季的廣州都一網打盡了。”
桐英聽得臉上發紅，輕咳一聲道：“給點面子嘛，我好歹是花了心思的。”淑寧吟吟笑道：“難道我說了真話，桐英哥會生氣？”桐英想了想，摸了摸頭：“不會。你是在指正我的錯處。”淑寧滿意地點點頭：“那么，我就把最大的錯處告訴你吧。這畫名字就不對，珠江是在城外的，而你筆下的景致，分明是在城內啊。”
桐英瞪大了眼：“不會吧……”淑寧笑咪咪：“會。這景更象是玉帶濠，珠江邊上可不是這個模樣的。”桐英大嘆：“我早該想到的，沒親眼看過的東西，果然畫不好啊。”淑寧道：“其實桐英哥倒不必妄自菲薄，若是不講究細節，這畫原是畫得極好的，倒讓我想起讀過的一首詩來。”
她拿過一張白紙，桐英忙幫著磨了墨，她提筆寫道：
廣南富庶天下聞，四時風氣長如春。長城百雉白云里，城下一帶春江水。……少年行樂隨處佳，城南濠畔更繁華。……閩姬越女顏如花，蠻歌野曲聲咿啞。阿峨大舶映云日，賈客千家萬家室。……游冶留連望所歸，千門燈火爛相輝。游人過處錦成陣，公子醉時花滿堤。……丹荔枇杷火齊山，素馨茉莉天香國。別來風氣不堪論，寥落秋花對酒樽。回首舊游歌舞地，西風斜日淡黃昏。
寫完了，桐英拿去一讀，覺得與自己筆下的畫竟有大半對上了，便問是誰的詩。淑寧笑道：“這是孫蕡的《廣州歌》，講的就是玉帶濠。這位孫先生是元末明初的人物，是南園詩社五先生之首。我與真珍姐都喜歡這南園詩社的詩，那年我與哥哥在廣州時，便常與真珍姐他們一同出外游玩，光是南園就去過幾回，后來在碼頭臨別時，真珍姐還特地用一首南園詩燒了個炕屏送給哥哥。這‘南園’二字便是我們四個的暗號，一見這兩個字，我們便知道是彼此了。”
“四個？”桐英心中一動，“莫非還有崇禮？”
淑寧點點頭：“本來只是我與真珍姐出門，但哥哥們不放心，便跟著來了。”