周圍傳來陣陣驚呼聲，以及仆人們爭相走避的聲音，淑寧雖然不怕日食，但若被人發現她在這里與桐英見面，肯定會導致母親責怪的，心里不免慌張起來。正著急，手上一暖，已經被桐英握住了，只見他溫柔地對她說：“別怕，這沒什么大不了的，我們進屋進躲躲就好。”
她正被手上的暖意引得心跳加速，等她醒過神來，兩人已經在屋里了。
桐英掀開衣服下擺，露出里頭一層夾衣，面上有厚厚的黑紗罩著，他從腰上的荷包里掏出一把小刀，“嘶啦”一下扯出一塊黑紗來，對折了下，抬高對著太陽，道：“你瞧，不是什么天狗食日，只不過是月亮擋住了太陽而已。我在欽天監見過老師觀日。”
淑寧聽說過他學畫的老師供職于欽天監，其實就是清朝的天文學與歷法學機構，桐英知道這些也不奇怪，便順著他的意思，透過那黑紗去看太陽，但還是不敢久看，便掉頭看了桐英那荷包一眼，想著什么時候也給他做一個。
看到桐英衣服下擺的狼狽，她還是皺了皺眉頭，這衣服顯然是專門找針線上人做的，外頭看不出來，里面卻透著華貴，就這樣毀了，有些浪費，便道：“我其實不怕這日食，你就這樣把好好的衣服撕壞了，未免太可惜。”
桐英摸了摸頭，不好意思地道：“我知道了，以后再不會這樣。”
淑寧驚覺自己還未結婚，就管起對方的事了，微微有些羞澀，正低頭不語中，外頭卻忽然起了一陣大風，有些瓦片摔落地面碎裂的聲音，還有人驚呼不已，一個人頂著外衣從小院門外跑進來，又招呼后面的人。淑寧一時慌了，往后一躲，接著手上又是一暖，轉眼便被帶到門后，然后門板無聲無息地關上。
外頭的人很快沖進北邊的屋子，聽他們說話，似乎是牛小四的朋友，方才只來得及在屋檐下躲，眼下是躲不過了，只好逃到附近的屋里來。至于牛小四，大概是到附近的屋子里躲藏去了。
淑寧大氣不敢出一聲，憋住了呼吸，直到確定那兩人并沒有發現自己和桐英在屋里，才松了口氣，回頭對桐英笑笑，正要小聲說些什么，卻發現桐英正緊緊盯著自己，而且他們兩人離得有些太近了，她甚至能聞到對方身上的氣息，不由得臉上一紅。
桐英卻在心中大叫：“這小丫頭什么時候變得這么可愛？比上回見她時可漂亮多了。”鬼使神差的，便開口說了句：“淑兒，你真好看。”
淑寧臉上更紅，見桐英離自己更近了，慌忙伸手去擋，卻正好按在對方左胸上，感受到掌下那格外激烈的心跳，心中一動，沒再推開，任由對方攬住了自己。
桐英醒過神來時，已經抱住了淑寧，自己的心跳更是快得不同尋常，過了好一會兒，才鎮靜下來。他將下巴埋在對方秀發中，靜靜地感受著這一刻的柔情蜜意。
淑寧依在他懷中，同樣感受著那一份寧靜，掌下的心跳，奇異地與自己的心跳漸漸趨于一致，到了后來，仿佛合成一體似的，一樣的安定、有力。
外頭刮著大風，天也越來越黑了，但在這小屋里，他們在黑暗中傾聽著對方的心跳，感受著彼此的體溫，周圍神奇地彌漫著溫馨寧靜，仿佛跟外頭是兩個世界似的。