有些尷尬，陳遠又開始想辦法，可惜想不到，只能看向陸沅道：“我翻譯了一篇，不過也有很多字不認識，也不敢亂猜，就把自己能忍的琢磨了一下，你過來，我說給你聽。”
陸沅有些驚奇，這才多久，這就翻譯了一篇？
要知道自己可是經過高等教育，并且得到專門的教學，才掌握了一些簡易的文字，還有正確的翻譯方式，就這，自己也要好幾天才能翻譯一片，而且也不敢保證有幾分正確。
這家伙，難道在流浪之前，也是某個大城市的高級人才？
有些不敢置信，陸沅走到陳遠這邊。
“那你倒是寫出來啊。”看到陳遠沒有翻譯，陸沅沒好氣的開口。
陳遠干笑：“我學的這些都是野路子，東拼西湊的，都不完整，讓我寫，我怕寫不好，我念給你聽，你來對比。”
陸沅無語的看著陳遠，這家伙，玩呢？
但是陳遠看著很真誠，陸沅也就不在意這些小細節了。
兩個人，一個說，一個聽，然后陸沅拿起那拓印的原本，對照了起來，一個字一個字的對比。
很快，陸沅眼睛就亮了。
好些字，都是對的，都是經過專家研究，已經可以確定的字，這家伙果然有幾分本事。
然后對照完后，陸沅感覺，就算自己來翻譯，估計也不會比陳遠更好了，甚至還略有不如。
這年頭一起，陸沅看陳遠的眼神就不一樣了，這家伙，是個遺失在外的人才啊。
居然讓秋山縣遇到了，這是撿到寶呢。
“怎么樣？不會有太多的錯誤吧？”陳遠小聲的問道。
陸沅笑道：“沒，已經很好了，看來你還真是個人才啊。”
陳遠干笑：“過獎了，混口飯吃，以前也幫別人這樣搞過，說是會給我弄身份，不過后來他反悔，我被驅趕了。”
陸沅道：“正常，一個身份證，可不是這么容易就能弄到的，基本都是出生清白的人才有，成年的流浪漢，誰也不敢相信，誰知道過去做了什么，有沒有向鬼祟出賣自己的靈魂。”
陳遠可憐兮兮的道：“那我呢，我可以保證自己清清白白，絕不是鬼祟的內奸，你不會也過河拆橋吧。”
“過河拆橋？挺有意思的說法，你放心，只要你能表現你的價值，為我們秋山縣做出貢獻，你就有機會成為秋山縣真正的居民，這是我作為鬼祟統戰部一名工作人員給你的承諾。”陸沅認真回答。
陳遠松了一口氣：“真是謝謝你啊。”
“不過你這光說不行，要學會翻譯成冊，哪怕不完整也行。”陸沅繼續說。
陳遠連忙道：“我可以學的，你給我整理完整的文字，我會努力學習，然后保證努力翻譯。”