慘淡的月光照在地上，印出幾人慘白的臉色。
顧植民幾人遲疑一番，小心上前查看，卻見醉醺醺的幾個日本大頭兵正在虐打一個男青年。那青年被打得撲在地上，蜷縮一團，喉中發出嘶嘶慘叫，打到最后，連慘叫的氣力也沒有了。
大頭兵們一邊踢打青年，一邊操著蹩腳中文，罵罵咧咧，命他求饒，青年卻寧死不屈，大罵日本。一番暴打之后，青年終于沒了動靜，抱頭的手無力垂到身子兩側。
顧植民看得青筋暴起，眼眶欲裂，小傅更是卷起袖子，就要沖出去拼命。顧植民死死捂住他嘴巴，將他扣在墻上。他指指大頭兵手里的槍桿，又環顧四周伙計。
“儂現在出去，不僅救不了他，還會把兄弟們性命都搭上！”
小傅咬緊腮幫，伙計們也都憤怒不已，胸膛劇烈起伏，恨不得沖殺上去。
等幾個大頭兵一走，顧植民他們連忙上前。顧植民伸手在青年鼻下查看，發現尚有一絲氣息，幾人趕緊抱著他去附近醫院救治。等手術順利做完，顧植民掏出鈔票就要付費，小傅拉住他手，他和伙計們掏出身上全部鈔票，一同交到顧植民手里。
“師父，上回工錢的事我聽了儂的，這回就讓阿拉也出一份力吧！鈔票不多，只有這些，若是不夠，儂再添上好伐？”
伙計們都望著他，眼里都是赤誠，顧植民心頭一熱，重重點頭。
深夜，培福里33號二樓燈光搖曳。顧植民和妻子相對而坐，說起今晚見聞，俱都氣憤不已。然而國人的忍耐卻絲毫換不來平靜。時日漸久，此類事件愈加頻發，眼見日本人在上海灘肆意欺壓同胞，行事猖狂，兩人都覺得不能作壁上觀。在樸素的民族情感支撐下，他們在微薄的盈利里，節衣縮食，擠出一些錢財，偷偷捐給進步學生，支持抗日和革命。
陰云之下，百姓生活愈發艱難，培福里眾人只能埋頭苦干，期待黎明終有一天會到來，不過陰郁中，也有一抹彩色，宋北山與如意感情愈發深厚，打算向她求婚。他自知缺乏羅曼蒂克，便找徐小姐幫忙，同他一道策劃了求婚儀式。
顧植民夫妻十分高興，偷偷準備妥當，就等那日到來。然而世事無常，第二日，如意出租界買菜，回來路上，卻被幾個日本兵騷擾。如意一路低頭閃躲，日本兵糾纏不休，甚至開始動手動腳。
在日本兵摸她上耳朵，耍弄她的珍珠耳環時，如意終于忍無可忍，一把拍下他手，扯下耳環擲到大頭兵身上，然后她提起菜籃往租界飛奔起來。
日本兵怪叫幾聲，在如意身后怒氣沖沖說著什么，如意充耳不聞，只拼命往前跑，一口氣也不敢歇。眼見租界就在前方，然而就在她邁進租界的那一剎那，她身子一抖，表情凝固在臉上，逐漸往前撲去，菜籃從她手中滑落，散落一地。
一發子彈從背后射穿了如意胸口。她倒在了血泊之中。
培福里眾人收到消息，匆匆趕來。小傅抱著妹妹尸體，嚎啕大哭，眼睛爆紅凸起，宋北山跪在一旁，癡傻般瞧著她，嘴里不斷否認著，不愿接受這個事實。
顧植民等人都紅了眼眶。小炯為還不知事，他見如意閉著眼睛，便撲上去，扯著如意衣袖，不停喚她起來，再陪他玩耍讀書。
徐小姐見狀，拉過兒子，轉過身去，捂住臉頰，不停拭淚。
良久，小傅小心放下如意，起身就往外沖，顧植民死命將他抱住，阿凌也來幫忙，好不容易他卸了勁兒，宋北山卻又要去找日本人拼命。小賈、阿平一左一右，將他拽住，宋北山瘋狂掙扎，兩人險些招架不住，就在即將掙脫之際，他突然站定，俯身吐出一口鮮血，身子一軟，往后倒去。