宴席散去，顧家三人回到培德里。顧炯為望著傭人們來回行走，打包行李，猶豫著同父親商量，他們不必急著搬出去，因為他即使結婚，也不會在家常住。他想去美國留學，擴展眼界，增長知識。
顧植民勃然大怒。
“早就說過，我不同意！老祖宗的東西儂學透沒有？就想著出去撒野！”
顧植民發了一通火，顧炯為臉色發白，卻還強撐著爭辯。
顧植民氣得指著兒子大罵，更放下狠話，如果顧炯為執意要去美國，自己會停掉他一切經濟來源。
父子二人不歡而散。徐小姐無奈搖頭，自從顧炯為漸漸長大，這對父子矛盾便與日俱增。顧炯為成長在新思潮下，民主、活潑，顧植民覺得兒子稚嫩、嬌弱，需要管教，顧炯為覺得父親威嚴過甚。兩人在許多事上都有歧見，顧植民這般訓斥兒子已如家常便飯，徐幀志常常從中斡旋，為父子二人說和。
顧炯為不是性格強硬之人，唯獨在出國之事上格外堅持，這成了他們父子倆不可調和的矛盾。顧炯為想出國去學些新技術，更想逃離父親，走得越遠越好。
顧植民心中卻自有算盤，他卻想兒子留在國內幫忙，耳濡目染，學些經營管理的真本事，將來起碼能守住百雀羚。
訂婚宴后，好事成雙。對于“幀顏”這個愛情結晶，顧植民一直死磕成分、力求完美，導致研發進度始終停滯不前，最近“幀顏”終于有了一些突破。顧植民心氣順暢，精神抖擻地再度投入工作，決心趁熱打鐵，做出一款令妻子驚喜的、永恒的面霜。
然而此時，宋北山特特尋來，告知他針對各國氣候定制改版的冷霜業已研發完畢，可以投入量產。至此，冷霜出口已經萬事俱備，只欠東風。
徐幀志十分興奮，顧植民亦是心動，他回想昔日自己賣力販賣洋貨的場景，如若百雀羚也能暢銷海外，他也算不負初心，為國爭光。于是，顧植民全力準備冷霜出口的事宜，“幀顏”進度再次放緩。
百雀羚確定出口的消息一經放出，許多貿易代理商都來接觸，徐幀志英文流利，便負責交涉談判。她夙興夜寐，兢兢業業，與諸多代理商展開了艱苦卓絕的談判，四方斡旋，力圖拿到最合適的出口價格。
時間漸逝，代理商之事仍未塵埃落定，顧植民便有催促之意。徐小姐橫他一眼，只道已經瞧好一家，只是代理條件還需斟酌，一旦談好條件，即日便可簽訂合同。
顧植民點點頭，放下心來。徐小姐的能力毋庸置疑，事情交給妻子，他蠻放心。
誰知，翌日便傳來壞消息。原本即將定下的代理商安菱，突然猶豫，并且開始接觸另一家國貨品牌潤維，且推進得異常迅速。
顧植民見狀，便有些心急。他打探過，潤維公司深覺國內競爭激烈，他們無法對抗百雀羚，便動了心思，想在百雀羚之前搶灘國外市場，于是開出更好的條件，主動接觸安菱，想直接摘桃，跟百雀羚爭奪外貿訂單。
擔心到手的合同飛走，顧植民便催著徐小姐勿再猶豫，趕緊與安菱簽訂合同。徐幀志對合同條款仍有些遲疑，尤其是出貨時間，定得太過匆忙，恐有逾期之風險。但安菱此時卻異常堅定，寸步不讓，于是在丈夫的催促聲中，徐小姐只好匆匆簽下訂單。
初次合作，為減少風險，百雀羚和安菱選擇采用銀行信用證的方式結算。安菱公司找銀行開出信用證，簽發匯票。
有銀行作保，顧植民放下心來，機器加足馬力，開始全力生產。