封鎖監獄進出通道的部隊集結完畢，埋伏在城外的阻擊部隊準備完畢。
兩百名戰士化裝成圖蘭人，埋伏在監獄的四個方向，隨時準備發起總攻。各制高點上的部隊已經嚴陣以待，打進監獄的內應發來了準備就緒的信號。
西蒙尼注視著表盤，指針一分一秒的流逝，表盤上的分針已經形成銳角，接近頂端時針的位置。
對講機里傳來低沉的男聲：“暴風雨降臨。”
一陣巨大的沖擊波卷進了酒店，電梯的纜繩轟然斷裂，電梯廂猛的墜落，雨點般的碎玻璃灑落到酒店大堂。天花板裂開一道鋸齒狀的縫隙，鮮血潑灑在鑲嵌金絲的紗屏上。一陣可怕的寂靜后，煙霧中傳來了傷員痛苦的呻吟。兩名軍官俯在前臺上，很快就因失血過多而死亡。
在酒店爆炸的瞬間，一團橙紅的火球從機場上方升起，停機坪上的直升機接二連三的爆炸，震耳欲聾的轟鳴撕碎了天空。埃里溫的戰士們從周圍的隱蔽所沖了出來，端起沖鋒槍對著駐軍掃射。與此同時，另一隊戰士已經攻進了供電廠，激烈的戰鬥隨之打響。
霍華德坐在牢房的床上，盤腿靠著墻。走廊里傳來急促的腳步聲，他閉著眼睛，直到腳步聲來到面前。
“你的同伙來劫獄了。”亞倫臉色陰沉，“他們襲擊了凱貝斯酒店和機場，炸死了許多士兵，我收到上級命令立刻處決你。”
霍華德微微皺眉，流露出疑惑的神情：“你竟然沒有報告上級？”
“告訴他們什么？你是不死之身的事？”亞倫問道，“你想被人捉去做實驗？”
霍華德沒有回答。亞倫深吸了一口氣，閉了閉眼：“美杜莎之血。”
霍華德渾身一震。我真的殺得死這個人嗎？亞倫不禁捫心自問。“二十年前，安道爾家族不知從哪里得到一種具有無限再生能力的溶劑，本來想培育一個不死軍團，但被注射的人全變成了石頭，才不得不改變研究方向，用溶劑來制作生化兵器。”
他停頓了一下，注視著霍華德。“然而在實驗品當中，有萬分之一的人對美杜莎的毒性免疫，變成了不死之身。不死鳥霍華德·卡夫曼，你的部下知道這個秘密嗎？”
“我就知道遲早會有人猜出來。”霍華德的神情疲憊，“知道了這么大的秘密，你好像并不驚訝。”
“很不幸，我正好認識一個跟你一樣的怪物。”亞倫有些激憤，“這是我最后一次勸你，投降吧，不要讓局面變得無可挽回。”
“我拒絕。”
“那是你的同胞，你就這么在意自己的名聲，寧愿漠視無數人的性命？”
霍華德笑了：“收起你的偽善吧。人對生存是有追求的，在難民營中他們能追求什么？像家畜一樣蹲在籠子里，等著哪天被集體屠殺嗎？”
“我不會讓這種事再發生。”
“你做不到。”霍華德斬釘截鐵道，“作出決定的是軍部，不是你。你想善待難民，但軍部只想擺脫麻煩，戰鬥是他們唯一的出路。”
亞倫望著霍華德，發現他還和被捕時一樣，眼睛里充滿了力量。他再次意識到這個人不能留，只要他活著一日，就是對軍部巨大的威脅。他沉默片刻，輸入了密碼。霍華德聽到電子鎖解開的聲音，驚訝的抬起頭。
“今晚你會被轉移到別處。”亞倫緊緊繃著臉，“暴動鎮壓下來后，我會把你轉移到坎特格蘭德監獄。那里有一種全封閉牢房，只有一個出氣孔，你會在牢里度過后半生，終生無法接觸任何人。”