塞拉沒想到萊特會拿霍華德來堵自己，被噎的結結實實。為了防范萊特再惹事，塞拉回家后立刻把他關進閣樓里，叮囑菲爾德盯緊萊特。
沒過多久，政府宣布了新的政策。圖蘭的債主要求大幅削減政府開支，實行全面的私有化，取消所有職工，包括懷孕女職工的假期。與此同時，大批進口糧食運進了國內，暫時桓解了饑荒。
西蒙尼和麗達結婚多年，一直沒有子女，直到最近才再度懷孕。由于年輕時的磨難，她的體質偏弱，卻一直工作到生產當天，因為難產死在了去醫院的車上，孩子出生時只有不到四磅，一周后離開了人世。
西蒙尼痛不欲生，原本在養病的霍華德立刻趕了過來，寸步不離的守著他，直到幾周以后，西蒙尼才勉強恢復正常生活。麗達和塞拉是多年摯友，塞拉悲憤交加，組織庫瑪市全體教師協會的女員工到政府門口靜坐抗議，當天夜里被捕，一輛載滿士兵的卡車把她送往市政廳。
時值深夜，市政廳依然燈火通明，塞拉環顧著這群衣冠楚楚的官員，腦海里全是那個不足四磅的小嬰兒和西蒙尼壓抑的哭聲。
“聽說是你代表教師聯合會，要跟我們提條件？”一名官員問道。塞拉說：“沒錯，我向總統府寄了抗議書，但沒有任何回音。我希望至少批準懷孕女性的產假。”
“國家正在危難關頭，人人都得作出犧牲。為了這點事大驚小怪，果然是婦道人家，見識短茜。”
“大驚小怪？”塞拉強壓著怒氣，“我的朋友剛剛因難產母子俱亡，你們把人命當做什么了？”
“這么多女人都順利生下了孩子，只能說明你朋友運氣不好。”
“你一個女人，居然號召這么多人反對政府，你的丈夫知道嗎？”
塞拉的胸口血氣翻騰，仿佛有一根引缐嗤嗤燃了起來，迸出火星。她一把掄起煙灰缸扔在了墻上，阻止了他們的腳步。
“你們生過孩子嗎？你知道每次生孩子都是過鬼門關嗎？”她喘著氣，眼中盈滿淚水，“如果不知道，回去問問你們的母親！國家正在危難關頭，你們一心想著侵吞援助資金，靠剝削勞工來維護自己的地位，這種政府早就爛透了，根本沒有資格再統治一個國家！”
塞拉爆發了，這是她成年后第二次哭泣，這群官員卻無動于衷。盧恩聽說此事，立刻托人把她解救出來。
“你都是兩個孩子的媽了，怎么還是這么不穩重！”一回到家，盧恩就氣急敗壞的吼道，“你是怎么當媽的？萊特整天闖禍，誰的話都不聽，還不都是隨了你！”
“我當然考慮過，但麗達和孩子就死在我面前，我怎么可能無動于衷？”
“麗達又不是你的家屬，你怎么能為了一個外人去冒這種險！”