6月4日，霍華德領兵趕到薩瓦河畔，和圖蘭陸軍會師。當日，雙方和海上軍區第四集團軍在平原上展開激戰，各有死傷。
6月6日，霍華德親率四個營的兵力強渡薩瓦河，從側面重創阿魯卡部隊，粉碎了敵軍中央突破的計劃，霍華德隨后率軍退守亞希蘭。
6月8日，約翰·貝爾格萊德率領兩個師團從利曼港登陸，矛頭直指圖蘭臨時首都亞希蘭，卻在亞希蘭遭到了自入侵圖蘭以來最頑強的抵抗，不得不退出城外。
6月11日，新組建的陸軍第九師團在霍華德的指揮下發起反擊，殲敵四千余人，奪回了蘇梅爾港，隨后取得一連串勝利。圖蘭戰時最高統帥部宣布變更人事，任命霍華德為陸軍總司令。
6月12日，海上軍區增兵三十架飛機，從海陸空三面夾擊薩特波卡，守軍傷亡過半，不得不撤退。
6月15日，侵略軍順著鐵路發起強大攻勢，布夏爾、格拉尼爾、德爾梅迪納等城市相繼淪陷。
6月18日，被打散的圖蘭軍隊自發組成了人民保衛軍，在陸軍少校恩維爾的率領下成功偷襲侵略軍的補給營。赫爾曼司令聞訊震怒，以搜查武器為借口在附近村落展開屠殺。同日，坎特伯雷政府拘捕了兩百多位曼索爾的顯赫圖蘭籍人士，許多人之后被殺害。
6月21日，霍金斯率領的南路集團軍占領了薩特波卡，割斷了人民保衛軍的退路，亞希蘭陷入包圍，圖蘭政府和統帥部不得不逃往埃米爾。
6月22日，霍金斯和約翰率軍對亞希蘭發起總攻，當這支軍隊進入城中，霍華德立刻封鎖城門，進入城中的軍隊遭到士兵們從路障后發起的猛烈進攻，全軍覆沒。
約翰暴跳如雷，以坦克開路，再次殺回了城中，卻遭到燃焼瓶的猛烈阻擊，又在街上留下了幾百具尸體。為了挽回顏面，他攻下了亞希蘭鄰鎮的一所醫院，槍斃了所有傷員病患，聲稱摧毀了敵軍指揮部。作為回應，霍華德化裝成海上軍區的軍官，親率一支敢死隊來到敵軍后方，搶走了大量彈藥，炸毀了敵人的軍火庫。
次日，侵略軍調來重炮，轟炸機一次次投下硫磺彈，城中燃起沖天大火，所有建筑化為瓦礫堆。霍華德下令全體官兵撤入掩體，抱著必死的決心堅守了十個晝夜，逐樓逐屋的打退了敵軍的瘋狂進攻。
7月2日，里昂率軍攻下雷西爾，從三面包圍了亞希蘭，并對該城發出最后通牒，限令在十二小時內立刻投降。
7月3日，亞希蘭淪陷。城門被攻破的時候，許多病入膏肓的士兵和平民對侵略軍發起了自殺式襲擊，但很快被鎮壓下來。軍部的將領們才發現城里已經不剩幾個活人了，絕大多數市民已經死在疾病和炮擊下。霍華德率領殘部與敵軍展開了巷戰，進行了寸土寸血的慘烈肉搏，全部壯烈犧牲。
亞希蘭陷落兩天后，萊特為了購買一批藥品和紗布，來到了附近的城市達維德卡。這幾日氣候悶熱，他買完藥出來，天已經暗了大半。萊特攏了攏衣襟，把藥抱在懷里，路過鎮上的廣場時，他發現許多人圍在廣場上。風從石柱間吹過，吹起一片暗涌。
沒有人開口，廣場上死一樣的寂靜。
“借過一下。”
萊特擠進人墻中，他的動作有些急，途中撞到不少人，但沒有人指責他。廣場正中是一排一人來高的木樁，荷槍實彈的士兵守在周圍，步槍上著刺刀。
木樁并不高，在萊特仰頭的時候，一滴雨子彈般打在了他的眼里，他微微瞇了一下眼，那滴雨水便順著眼角滑落，溶入沒過腳的血泊中。
木樁上全是人頭。他的目光一一轉過，認出了霍華德的臉。霍華德的神情如此安寧，就像走完了漫長的路，終于可以休息了。
7月7日，圖蘭獨立日。
黑云壓城，天色暗如午夜。圖蘭所有商店都閉門謝客，大街小巷空無一人。尖銳的風聲跟唿哨似的，卷起了街上的沙塵，撕扯著墻上的宣傳單。一個木桶被風刮倒，隆隆響著滾到了街角，落葉漫天飛舞。
空蕩蕩的街道中央，一列士兵抬著沉重的黑色棺木，緩慢而堅定的朝前方壓來。棺木上蓋著圖蘭國旗，深綠的軍裝猶如一片暗淡的叢林，他們每前進一步，都有一對長槍鳴響著收起，清脆的槍聲回蕩在四方。人們打開了窗戶，從樓上注視著送葬隊伍遠去。