萊特轉過頭，漠然望著帳外。吉爾伯特翻箱倒柜，終于找到一個鐵罐子。他走到萊特面前，將粘稠的油脂倒在掌心。
“這是什么？”
“獺子油。”吉爾伯特皺眉，“別躲，這里的冬天太冷了，不擦上獺油，你的鼻子都會被凍掉。”
他用掌心焐熱油脂，擦在萊特臉上，萊特一臉嫌惡，妮娜卻擔心被凍得毀容，立刻要了一點油擦在臉上。風雪絲毫沒有減弱的跡象，萊特只穿了半舊的薄外套，袖口都磨破了。他瞇起眼睛，望向遠方的群山。
“你聽到狼嚎聲了嗎？”半晌，他突然問道。
吉爾伯特凝神傾聽，呼嘯的雪風中隱約夾雜著凄寒的狼嚎，仿佛從冰縫里滲出來，從頭頂貫穿脊椎，一直鉆進腦髓深處。他打了個寒顫，瞬間面無血色。
當他還住在北方的山里時，最怕的就是狼。有年雪從立秋開始連下了六個月，積雪把房子埋了一半。每次一發生白災，跟著就是大饑荒，草全部枯死了，樹皮草根都被人畜啃得精光。狼群開始刨開雪吃凍死的鹿和野兔，很快就出現在村落襲擊人畜。
老人總說一旦遇到饑荒，開始是人吃畜生，然后是狼吃人，最后是人吃人。一群餓狼能把村里的男女老少全部吃光，根本不怕獵槍和子彈。
“聽說山里沒有獵物時，狼群就會下山襲擊人畜。”萊特意味深長的說，“這么大的雪，狼群該下山了吧。”
吉爾伯特一愣，他卻回過頭，透過漫天風雪眺望著對面的礦區，微弱的燈光在黑暗中一閃一滅。
當晚，礦區的士兵遭到了襲擊。兩名士兵被咬斷咽喉，頸部有四個手指粗的血洞，臟腑都被掏空了，身下凝結了一大團血冰，尸體周圍全是密密麻麻的狼爪血印。狼群下山的消息立刻傳遍了全鎮，人們奔走相告，深夜不敢閉燈，拉緊了槍栓，擔心狼群趁夜襲擊。
然而狼群沒有再出現。隔天吉爾伯特發現萊特走路一瘸一拐，腳上的血泡潰爛了，吉爾伯特每天都要準備一大盆熱水替他清洗潰瘍，剔去腐肉。幸好有兩人的細心照顧，他才沒被截肢。
吉爾伯特替他上了一周礦，礦區條件極其惡劣，礦井經常坍塌，壓死一大片人。他沒幾天就扛不住了，還挨了士兵一腳，正中心口，踹得他差點心跳驟停。
盡管他竭力掩飾傷痕，還是被萊特發現了。這天晚上，又有兩名士兵被分尸了。內臟不翼而飛，只剩被掏空的尸體。野狼繼續在夜晚出沒，每當風雪降臨，就會有士兵死于非命。吉爾伯特坐不住了，他擔心萊特遲早會被發現，建議他趕緊逃離難民營。
“逃？”萊特坐在椅子上，用熱水泡著腫脹的腳，“我還能往哪里逃？到山里與狼群為伍嗎？”
“你瘋了嗎？駐軍遲早會發現是你干的！”
“你是真擔心我，還是怕我連累了你？”萊特揉捏著小腿，把另一只手攏在大衣的袖筒里，漫不經心的說，“不妨告訴你，我巴不得他們早點來報復，我就有理由殺更多人了。”
“你想帶著難民營的所有人去送死嗎？”