“你以為忍氣吞聲就能熬過這個冬天嗎？”萊特冷冷道，“這里的駐軍只有一百多人，難民營里卻有兩千人，只要運用得當，這將是一支強大的軍隊。”
“你瘋了。”吉爾伯特愕然道，“這里全是平民，連武器都沒拿過，怎么可能跟著你去戰鬥？”
“綿羊逼急了都會咬人。”萊特漠然拔出匕首，“你自己選擇，要么跟著我去戰鬥，要么在這里等死。但只要你敢告密，那些士兵就是你的下場。”
吉爾伯特不寒而栗：“你在威脅我？”
“我只是在陳述事實。”
他咬了咬牙，凝視著萊特：“我包庇了你，我們已經是共犯了，還有選擇的權利嗎？”
萊特笑了。他用毛巾擦干腳，涂上碳兌凡士林，一圈一圈纏上紗布：“今晚你跟我出去一趟，別讓人發現了。”
吉爾伯特很快見到了他行兇的工具：一條體型可怖的黑色狼狗，全身傷疤累累，只有一只眼睛，另一只眼睛在和狼群搏鬥時被弄瞎了。萊特制服了這條狼狗，先把它餓上好幾天，再趁著風雪之夜將它放進礦區，它一見人就會瘋狂撕咬，吼聲如狼嚎，駭得人心膽俱裂。但這條狗野性難馴，一次差點把萊特的胳膊咬下來，萊特不得不開槍打死了它。
槍聲驚醒了哨兵，萊特射殺了兩名士兵，匆忙逃回了難民營。第二天清早，難民營就被包圍了，負責礦區的中尉勃然大怒，下令把難民從帳篷里趕出來，翻箱倒柜的搜查他們的隨身物品。這些日子礦工們早就積了滿腹怨氣，當他們目睹自己僅剩的家當被倒出來，甚至連結婚戒指都被士兵搶走時，憤怒更是達到頂點。
“不是說只搜查兇手嗎？”一名工程師站出來爭辯道，“你沒有資格搶走我們的財產！”
中尉咬著雪茄走到他面前，一記耳光狠狠把他掄到了地上。“閉嘴，蛀蟲！”他高聲辱罵道，“是誰給你們食物？是誰在保護你們？忘恩負義的東西！”
兩個礦工跑過來扶起同伴，氣得臉膛發紫。吉爾伯特極力把萊特擋在身后，他卻一臉無所謂的站著，歪戴著一只三角皮帽，還不時用拇指轉著帽子，對著自己的指頭吹氣。
一個士兵突然從帳篷里跑出來，抱著沾血的衣服和槍。吉爾伯特心臟驟然抽緊，這正是昨晚萊特回來時穿的衣服。
“這是誰的帳篷？”中尉的臉色變了。沒有人出聲，他狠狠剜了眾人一眼，翻出難民名冊，很快查出了帳篷的主人。菲利克斯和尤妮被拽了出來，驚恐的抱作一團。
“長官，請您明查！”菲利克斯嚇得臉色慘白，“這件事真的跟我們無關！”
他話音未落，一個士兵走過來，尤妮立刻擋在他前面，被一腳踹中了胃部。她痛苦的蜷縮起來，吐出一大口血。
“姐姐！”
“菲利！”她拼命掙扎著，卻被粗暴的推倒在雪中。一個士兵揪住她的辮子猛的一拉，痛得她慘叫出聲。他把辮子塞進去堵住她的嘴，當眾扒下她的外套。隨著刺啦一聲，她的襯衫被撕破，白皙的肩膀暴露在寒風中，立刻起了一層雞皮疙瘩。