“媽媽！”凱文大哭起來，撲過去搖著艾琳的手，“媽媽，我不要你死！”
滾燙的眼淚落在艾琳的面頰上，她的眼皮微微顫動，凱文卻被護士們推出了產房，門轟然閉合。凱文嚎啕大哭，撲過去砸著門，被里昂拉住了。
“媽媽！媽媽！”他又踢又咬，眼淚小蟹般爬了滿臉，“放開我，我要去陪著媽媽！”
“你冷靜一點！”
凱文哭得喘不過氣，拼命捶打著里昂的胸膛。里昂緊緊摟著兒子，粗魯的撫摸著他的頭發，把他的臉按在自己懷里：“別怕，別怕，媽媽不會有事的。”
天色暗了又明，明了又暗。凱文忘記了時間的流逝，仿佛置身黑暗的深海，只有父親堅實的臂膀是他唯一的依靠。直到門中突然傳來了嬰孩清越的啼哭聲，擊碎了黎明時的沉寂，里昂驚喜的抬起頭。
“是個女孩。”護士走了出來，懷中抱著一個皺巴巴的嬰兒。她全身仍然覆蓋著滑滑的胎兒皮脂和血，嘟起生嫩鮮紅的嘴巴發出新生兒的啼哭聲。護士把嬰兒遞給里昂，里昂一時手足無措，嬰兒的皮膚像濕潤的天鵝絨，柔軟的發絲猶如閃亮的白金，揮舞著手臂沖父親甜甜的笑了。
里昂的心房驟然緊縮，眼淚瞬間落了下來，一股溫暖而深沉的愛意海潮般漲滿胸膛。里昂雙手撐在腋下把她舉起，嬰兒咯咯笑著，發出一串意義不明的聲音，像小狗在打噴嚏。
艾琳躺在逐漸消退的痛苦云霧中，仿佛一艘來自不知名國度的船只，駛過死亡的海洋，來到生命的大陸，載來的貨物是入境的新生命。一個新生命剛剛上岸了，現在船已下錨，船艙已經卸空了貨物，她那負過重擔的桅桿和龍骨都在休息，在她的記憶中，彼岸的形象，海洋上的旅程和其他的泊岸，都已經洗滌干凈了。
而且，由于誰也沒有到過她所來的地方，所以沒有人懂得那兒的語言。
里昂為女兒取名愛莎。由于早產，她的身體比一般嬰兒瘦弱。小手小腳像花蕾一樣，仿佛一碰就會融化。里昂著了魔般蹲在育嬰箱前跟女兒說話，每天花上好幾個小時，有時候帶上童話書，有時候帶上五顏六色的畫報，來往的護士仞俊不禁：“赫德先生，她聽不懂您的話。”
“她是我的女兒，當然能聽懂。”里昂理直氣壯的回答。愛莎出生以后，他人生中的一切自動讓位，里昂無心工作，一下班就迅速沖到醫院，抱著愛莎傻笑，不時匯報在女兒身上的新發現。愛莎已經不再是初生時的樣子，她變得白嫩而飽滿，充滿了新生的活力。此時她是醒著的，不哭不鬧，睜著眼睛四處張望這個陌生的世界，里昂壯著膽子捏了捏她的臉。
“別這么捏她，會流口水的。”
艾琳不知何時醒了過來，笑盈盈的望著眼前的一幕。里昂訕訕的收回手，愛莎卻突然睜開眼睛，看了一眼艾琳，突然驚天動地的大哭起來。
“怎么了？”里昂手足無措的安慰她，愛莎卻哭得越來越厲害，臉漲得像個西紅柿。里昂慌了神，拼命按鈴，直到護士破門而入，熟練的拍打著她的后背，空氣重新回到肺里，愛莎這才停住了哭泣，奄奄一息的蜷縮在護士懷里，臉上還沾著淚痕。
“怎么突然哭得這么厲害？”護士責怪的眼神落在里昂身上，里昂一臉無辜：“我什么都沒做。”
護士瞪了他一眼，里昂識趣的住了嘴。他站了起來，一雙小手卻拉住了他的袖口。里昂低頭一看，愛莎已經睡著了，牢牢拽著他的袖子不放。里昂笑了笑，俯下身，把一個吻印在女兒額上。
“晚安，我的公主。”他柔聲道。