騎士巴士在格里莫廣場停了下來，哈利和小天狼星來過幾回。雖然家里有小天狼星母親那副討厭的畫像，還有脾氣不算好的家養小精靈克利切。但是弗洛倫斯覺得這里比女貞路四號好的多。
“謝謝。”哈利對厄恩說說。他跳到臺階上，幫助斯坦把他的皮箱皮箱和海德薇的籠子到人行道上。“好了，”哈利說：“那就再見了。”但是斯坦沒有注意他。仍然站在上巴士的門口，他瞪大眼睛看著格里莫廣場。“哈利，原來你在這你。”一個聲音說。哈利還沒有轉過頭來，他感到有一只手按住他的肩膀，同時，斯坦大聲喊：“厄恩，過來，過來這兒。”哈利抬頭看是誰的手，他感覺到好像有一滿桶的冰水流入他的胃里。——他正好撞上魔法部的部長——康奈利·福吉。斯坦跳到人行道上站在他們旁邊。“你剛才怎樣叫納威的，部長先生？”他興奮地說。福吉是一個肥胖而身材矮小的人，穿著細條紋的大衣，顯得又冷淡又疲憊。“納威？”他重復說，皺起眉頭來，“他是哈利·波特。”“我知道了，”斯坦高興地大喊，“厄恩、厄恩，猜猜納威是誰，他是哈利·波特。我看到他的疤痕了。“
在格里莫廣場12號中，褔吉當著小天狼星把事情說清楚——瑪姬的記憶已經被消除了，德思禮家表示不希望哈利會去過圣誕節。哈利表示他連暑假都不想回去，褔吉表示他們畢竟是你的家人呀。明明是主人和家養小精靈。
“我將會怎樣受罰？”哈利問，褔吉眨眨眼說“受罰？”“我犯了，”哈利說，“《未成年巫師加以合理約束法》”小天狼星聽到這話就忙著要幫哈利辯解。“哦，我的孩子，我們不準備為這樣的小事懲罰你。”褔吉不耐煩地揮喊道，“那是偶然的，我們不會把那些只是因為跟他的姑媽鬧翻的人關在阿茲卡班的。”“去年因為一個家養小精靈在我姨夫家打爛了一塊蛋糕，我就被正式警告。”哈利皺著眉頭說，魔法部說如果我再在那兒施法的話，他們就開除我。”褔吉突然顯得不知所措，除非哈利的眼睛騙了他自己。“哈利，情況不一樣了……我們要考慮……現在的環境，當然你也不想自已被開除吧？”“當然不想了。”哈利說。“好了那你就好好待在這。小天狼星那我就走了。”“好。”小天狼星說。
“哈利你怎么會把那個人吹脹了？”褔吉走后小天狼星對哈利說。“她侮辱我的父母！說我父親是游手好閑的酒鬼！”小天狼星瞇著眼眼睛：“嗯？”哈利越說越氣：“她還惡意辱罵我媽媽母狗！”小天狼星聽了這話就要沖出格里莫廣場去德思禮一家找瑪姬的麻煩。得虧哈利機靈趕緊拉住小天狼星，知道如果小天狼星真沖去收拾瑪姬的話，他又得回阿茲卡班蹲一久。“那坨憨憨不會說話就別說話！”哈利一邊拉著小天狼星，小天狼星一邊說。
假期剩余的日子是在一片安靜祥和中度過的。
萊姆斯·盧平來到格里莫廣場12號和哈利、小天狼星一起度過。哈利無疑也知道了盧平那毛茸茸的的小秘密——每次滿月小天狼星都會陪著萊姆斯去尖叫棚屋，哈利漸漸發覺不對勁。為什么每次到月圓他們倆人都會失蹤？為什么他倆非要躲著自己？“萊姆斯我有個問題想問你。”“說吧哈利。”“你們每次月圓都去了哪兒？”萊姆斯很震驚。他和小天狼星面面相覷。小天狼星擔憂地看了看萊姆斯和哈利，“告訴他吧，他遲早會知道的。與其讓別人告訴她來黑化你的形象，不如你告訴他。”“可……”“我相信哈利會理解你的。”“好吧。哈利，我要，要告訴你，你一件事”“我聽著呢，萊姆斯。”“我，我，我……西里斯，我真的……”“我來吧。哈利，你知道狼人嗎？”“麻瓜童話里就有。”“萊姆斯的父親萊爾·盧平供職于神奇動物管理控制司。在審判一個狡猾的犯人芬里爾格雷伯格時，他與同事對此人身份意見相左——萊爾堅持芬里爾格雷伯格是個狼人，而同事們嘲笑他‘還是繼續研究威爾士的博格特吧，那才是你擅長的東西’。萊姆斯的父親平時舉止溫和，這次卻被氣得口不擇言——他說狼人是“沒有靈魂、邪惡的，只配去死。”他只是盲目復述了周圍人對狼人的普遍看法，而這卻使得格雷伯格對他懷恨在心。最終被釋放的格雷伯格很快展開了對萊爾的報復……”
那晚，萊爾回到家，和往常一樣，絲毫不知危險的靠近。第二天晚上11點左右，萊姆斯早早地就被霍普哄睡了。這時，他們聽到了樓上傳來的萊姆斯撕心裂肺的慘叫聲，萊爾想也沒想，直接從客廳幻影移形到了兒童房，然而眼前的一切，令他全身的血液凍結。萊姆斯，就那樣躺在血泊里雙眼無神地抽搐著，格雷伯克正蹲在他的脖子旁邊，見到萊，終于把尖牙拔了出來。他舔了舔嘴上的血跡，用毛骨悚然的聲音說：“哈哈哈哈，萊爾·盧平，沒想到吧，我們這么快就又見面了。今天是月圓，所以你兒子就算能活下來，也會變成狼人，我等著大家管你叫惡魔的父親的那一天。”然后他逃走了。萊爾沒有去追他，他現在全部的心思都在萊姆斯身上，他還這么小，他還沒開始真正享受他的人生，他不能，也不該為自己的錯誤買單！雖然萊姆斯的命救了下來，但也成了一個狼人。“我和你父親還有那個叛徒煉成阿尼馬格斯，就是為了在滿月時陪萊姆斯。”
“萊姆斯……”哈利聽完這個故事后哭著對萊姆斯說。“哦，沒事別哭哈利。”“小天狼星，我也要成為阿尼馬格斯！”“很難的，哈利。”“沒事，我可以！”“好吧，萊姆斯你先找片曼德拉草葉子給哈利。”