次日上午，在他和朱瑩用過早飯預備啟程的時候，就拿到了望海寺特意命昨日朱瑩那向導惠法送來的石碑文字的拓本。
拓本上的字當然都是反著的，再加上有些字母縱使能拼出字來，卻也是前言不搭后語，所以即便是熟練掌握拼音和英語的張壽，在反過來抄錄的時候，也不禁大為頭疼，足足用了許久的功夫，他這才終于將所有字一一抄寫在了紙上，心想這無用功也是夠了。
可表面工作還不得不做……否則別人就要問了，你怎么能解開那樣無人能解的天書？
張壽站起身來，大大伸了個懶腰，見朱瑩氣餒地放下那幾張墨跡淋漓的紙，而老咸魚更是似乎連看一眼的興趣都欠奉，他就笑呵呵地說：“好了，我們回滄州吧！那石碑也好，地道也好，既然通報了你大哥，那我們就不用管了。”
他頓了一頓，這才意味深長地說：“其實，藏海下院窩藏的海外夷人，這事情反而更重要一些！”
老咸魚這才變了臉色，唯一慶幸的就是望海寺過來送信的惠法已經回去了，屋子里沒別人，外頭還有阿六看著。他趕緊賠笑道：“張博士，這怎么是窩藏？藏海下院留有海外夷人的事，你就準備這么直接稟報上去？那可是大罪一樁，我和藏海這細胳膊細腿，扛不住啊！”
張壽鄙視地瞟了一眼這戲精老頭：“放心，不會坑死你，此事我當然會等回京之后再說。”
見老咸魚猶自不放心，可憐巴巴地放過張壽，卻瞧向了自己，一大早香夢正酣時就被鄉間雞鳴驚醒的朱瑩不禁沒好氣地哼了一聲。
“朱宏和朱宜那兒，我當然會囑咐他們，讓他們先別告訴大哥，這滄州地面上亂七八糟的事情夠他勞心了。好了，閑話少說，都出來兩天了，也該回城了，我們出發吧！”
來時還有一種游山玩水的閑情雅致和悠閑，但去時，朱瑩的情緒就不那么高了。畢竟，頭尾這兩天來回趕路的辛苦，再加上昨天鉆地洞的疲累，深夜談心一時爽，雞鳴早起悔斷腸……要不是她對于長途坐馬車很有些發怵，早就直接鉆到馬車里去補覺了。
就連中午停歇的時候，她對于阿六打來的野雞也沒有表現出多少興趣，意興闌珊地說喝點解渴的飲子就好，直到老咸魚提了野雞說要去退毛燒烤，張壽卻看到不遠處水塘中荷葉，召來老咸魚耳語了一陣，她仍然沒能回神。
結果，不多時，老咸魚大呼小叫連連嚷嚷燙手，卻叫了朱宏去幫忙，最終用一個精致的盤子，送來了一只香氣四溢的烤雞，昏昏沉沉的她這才被那一股荷葉清香刺激得醒了過來。
縱使本來沒有多少胃口，可朱瑩此時卻是不知不覺食指大動，等張壽撕了兩只雞腿遞過來給她吃了，她覺得味道雖淡，卻別具鮮美，這才看了張壽一眼，心情一下子好到了極點。