克里斯蒂娜笑了笑：“那我就沒問題了。”卡爾十一世不可能不付出任何代價就把約翰引渡回瑞典，但同樣的，這筆損失他一樣可以從那些老派貴族的身上收攏回來，至少他們今后很難在朝堂上繼續攻訐卡爾十一世過于傾向王后。
克里斯蒂娜輕松地告退了，在侍從引領者她離開的時候，從右側的旋轉樓梯往下走的她看到正有人從左側的旋轉樓梯上往上走，兩者在兩座樓梯相距最遠的地方匆匆對視了一眼，從外貌上來看，克里斯蒂娜無法判定對方的身份，但對方戴著一頂顯眼的紅色帽子，這頂帽子一下子就讓克里斯蒂娜想起了一個名詞。
加泰羅尼亞。
凡是做過國王或是女王的人，必然會被要求熟悉各個地區與民族殊裝扮、特性、習俗與忌諱，這是作為最高統治者最基本的要求。克里斯蒂娜只看了一眼就迅速地轉過頭，不過嘴邊還是浮起了一絲微笑，哈布斯堡有意用她來牽制波旁的盟友瑞典，波旁也一樣可以用加泰羅尼亞人來對付哈布斯堡。
——————
加泰羅尼亞與布列塔尼有著很多相似的地方——一樣的源遠流長，歷史厚重，一樣是通過聯姻被合并到另一個國家之內，一樣因為被壓榨與勒索而不斷地爆發各種起義，謀求獨。但與布列塔尼又有不同的是，加泰羅尼亞人以往是相當親法的，這種狀況一直持續到39年開始的加泰羅尼亞大起義。
因為在這場大起義中，法國可以說是一個背信棄義的卑劣之徒。
加泰羅尼亞的存在最早可以追溯到希臘城邦時期，后來這里被迦太基人占領，羅馬人擊敗了迦太基人后，在蠻族的攻擊下四分五裂，加泰羅尼亞的主人又換成了西哥特人，等到摩爾人（穆si林人）入侵加泰羅尼亞的時候，作為天主教教區的加泰羅尼亞人就向法國求援，之后，雖然依然保持獨立，但它是臣服并且親近法國的。
在十一世紀，加泰羅尼亞與阿拉貢是兩個獨立平等的王國，后來兩國聯姻，通過這種手法，阿拉貢與加泰羅尼亞合二為一——最初的時候甚至是加泰羅尼亞占據上風，直到阿拉貢與卡斯蒂利亞聯合在一起，雙王當政的后果是卡斯蒂利亞統一了西班牙，加泰羅尼亞不但由此失去了發言權，更是被強烈邊緣化，等到了三十年戰爭的時候，加泰羅尼亞更是被作為法蘭西與西班牙的戰場。
諸位，若說有什么比戰爭中的國家更可悲的，莫過于被兩個國家開辟為戰場的第三方地區了，由此可見，卡斯蒂利亞為主腦的西班牙朝廷并沒有將加泰羅尼亞視作本身一部分的意思——雖然名義上，卡斯蒂利亞的軍隊將與加泰羅尼亞的軍團組合成一個聯合軍隊，但事實上，那些卡斯蒂利亞的軍隊與他們雇傭來的意大利人，和通常的占領軍沒有任何區別，他們占領村莊，劫掠平民，向城市與商人勒索財物，西班牙國王還一再要求提高加泰羅尼亞地區的兵役與稅收。
不過這也沒什么好責怪的，在路易十四之前，所以的國王都認為，壓榨占領地、殖民地或是如加泰羅尼亞那樣堅持自主的地區，是一樁理所當然的事情，他們不會如路易十四那樣，即便要求對方臣服，也會給出相應的優待條款，加重稅賦的時候，也會衡量民眾可以承擔得起的重量，并且給出時限——人們恐懼的往往不是沉重的負荷，而是這種負荷永無盡頭，他們和他們的后代將如同將石頭滾上山的西西弗斯，看不見一點希望。（注釋1）
但國王與女王們很少會屈尊低頭看一看勞苦的民眾，更不必說那些始終桀驁不馴的加泰羅尼亞人——當然，所謂的桀驁不馴都是他們的說法，事實上，加泰羅尼亞人在大起義爆發前，忍耐了整整六年！