“無論您有什么樣的想法，”阿蒙窺視著窗帷縫隙間的光亮：“您都需要時間吧。”
“我們會有時間的。”亨利說。
讓亨利有如此信心的不是別的，正是這支俄羅斯大軍本身。
任何一個有軍事常識的人都應該知道，在一支軍隊里，不應該也不能出現兩個聲音，但從阿蒙這里亨利得知這支俄羅斯大軍竟然有三個將領，一個羅曼諾夫的旁支，深得阿列克謝一世信任，一個娶了納雷什金之女的哥薩克人——騎兵團團長，還有一個米洛斯拉夫斯基家族的人——他曾經去荷蘭學習過如何制造與使用火炮，因此甚為驕傲，這支軍隊的火炮全都被他掌握在手里。
這三個人各有各的驕傲各有各的資本，表面上哥薩克人戈洛文與米洛斯拉夫斯基家族的亞歷山大對鮑里斯.羅曼諾夫還算尊敬，但私底下他們誰也不服誰，鮑里斯是個肥胖愚鈍的人，讓另外兩個人來說，他就應該像是一個吉祥物那樣乖乖地待在帳篷或是房間里，抱著女人吃肉喝酒什么都別管，但對鮑里斯說，一個是如同奴隸一般低賤的哥薩克人——就算他娶了納雷什金家族的貴女也是一樣，米洛斯拉夫斯基家族的亞歷山大呢，他們的家族根本就是抓著皇后的腰帶爬上來的——這里他忽略了羅曼諾夫原本也只是伊凡雷帝皇后的姓氏，兩人對他的輕蔑他一清二楚，只暫時還沒找到發作的機會。
與還在病榻上的阿列克謝一世不同，他們并不認為卡爾薩瓦會是什么了不得的阻礙，是，對戰爭的雙方而言，軍備、局勢、地點以及人心都是需要仔細權衡的東西，但卡爾薩瓦的劣勢實在是太明顯了。
他們唯一的擔憂只有波蘭的亨利王太子，他們渴望功勛，而一個王太子，尤其是俄羅斯的宿敵波蘭的王太子，實在是太貴重了。
“絕對不能讓他們逃掉！”鮑里斯說，一邊在地上頓了頓他的手杖，俄羅斯宮廷在衣著上還未有捕捉到巴黎的風尚，但路易十四習慣地持著手杖的行為，倒是被許多人——上至沙皇，下至官員的人予以仿效，而且對阿列克謝一世與鮑里斯這樣，病弱或是過于肥胖的人，手杖實在是減輕了不少負累。
帳篷里的將領與軍官當然是一片贊同與阿諛，然后那個哥薩克人戈洛文說道：“那么我們為什么還停在這里？”
“我知道，”鮑里斯反復抓握著手杖，他的掌心濕漉漉的，又熱乎乎的，“你是想用火炮撬開他們的城墻，然后沖進去，把他從床榻上拖出來，掛在你的馬背上——但不，戈洛文，我們不是野蠻人。”
他環顧四周，“我要派出使者到卡爾薩瓦去，要求波蘭人與法國人投降。”
這句話暫時沒能得到一致贊許，軍官們暗暗地交換著眼神，將領們或是裝作沒聽見，或是低頭做出思考的模樣，被稱作野蠻人的戈洛文露出了羞恥的神色，而米洛斯拉夫斯基的亞歷山大抱著手臂，樂得看兩個敵人的笑話。
“你覺得呢，亞歷山大？”鮑里斯可不允許此人置身事外，他盯著亞歷山大，要求他給出一個回答。
“……按照傳統與禮儀。”亞歷山大慢吞吞地說道：“我們確實應該這么做……”