既然知道這是一個陷阱，那么無論其中的誘餌有多香甜，都無法影響到范巴斯滕的決定了，他命令所有的艦船都立即脫離商船并且展開反擊，同時還派出了縱火船，兩者皆有的那種。
但他們來得容易，獵手又怎么會輕易容許他們脫出羅網？就像是海盜戈特遇到的那樣，這些商船都撕開了和善的假面具，露出了隱藏在貨物中的小炮，掀開了船舷炮口上的偽裝，“這些卑劣的法國人！”范巴斯滕聽到他的巡管——負責管理炮手的軍官這樣喊道，他也這樣認為，但最糟糕的問題出現了，除了“沉默者威廉”號之外，絕大多數的荷蘭艦船上竟然沒有足夠的人手。
當我們閱讀當時的資料時，我們會看到一個很有趣的數據，那就是一門火炮需要十二個人。
這實在是令人疑惑，但如果你再仔細看下去，就知道這十二個人中，真正執行火炮擊發的只有兩個人，一個人填裝，一個人發射，另外十個人呢？是將火炮退回原先位置的。與在陸地上的火炮不同，船艙里的火炮需要足夠的距離來確保它在發射后能夠卸掉后坐力，因為在艦船里，任由火炮的后坐力傾瀉在甲板上是絕對不可能的——那樣會導致甲板裂開。
所以在“管退式炮管”以及其他穩定裝置被發明出來之前，火炮的艙室會留出很長一段距離供火炮向后滑動，抵消后坐力，然后，要繼續發射的話，就要有人把它們推回到原處，而這樣沉重的火炮，沒有十來個人是別想把它推回原先位置的。
但艦船的載重同樣會限制到船員的人數，再慷慨的船長也不可能專門供養一批推火炮的水手，所以當無武裝商船開始失去了反抗的能力，只能靜待蹂躪的時候，留在艦船里的荷蘭船員可不多，而上了商船的船員，能夠逃回來的還不足十分之一。
他們只能奮力脫開跳板，駕走艦船，但要如范巴斯滕期望的那樣展開反擊，已經完全不可能了！
范巴斯滕指揮著“沉默者威廉”與那些新的武裝商船作戰，一邊升起了約定的紅白玫瑰旗幟，這代表著他們需要英國人的支援，但支援遲遲不來，“他們來不了啦，先生，快看！”大副急匆匆地跑來說：“您看，那些武裝商船……也是鐵甲艦啊！”
令人啼笑皆非的是，原本不可一世的三艘鐵甲艦，在對上同樣的鐵甲艦后，居然也升起了紅白藍三色旗幟——屬于奧蘭治家族的旗幟，向荷蘭人求援。
留給范巴斯滕的似乎只有一條路了，不，不是投降，是突圍，他命令放出所有的縱火船——無需靠近敵人的艦船，只要向著那個方向推過去就行，他與“沉默者威廉”號，還有另外幾艘損失不那么嚴重的艦船留下來斷后，其他的艦船迅速向大西洋撤退。
“不向樸茨茅斯嗎？”大副知道不該質疑船長的決定，但很顯然，樸茨茅斯才是最近，最穩固的避風港——那里是英國皇家海軍的基地與港口，也有艦隊駐扎在那里。
“向大西洋。”范巴斯滕堅決地道。
他的決定是正確的，因為不過一小時，讓.巴爾的鐵甲艦與兩艘一級戰列艦就從圣馬洛海灣駛來，加入了殺戮的行列，荷蘭人的艦船最終逃離的只有一艘，其余的六艘全都被攔截在英吉利（拉芒什海峽），其中的一艘還因為被命中了火藥艙而發生了爆炸，最終沉沒，范巴斯滕被迫投降，他和另外五艘艦船的船長都被“邀請”到法國人的鐵甲艦上。
與夢寐以求的鐵甲艦如此接近，卻是在這樣的情況下，也不由得不讓范巴斯滕百感交集，他們被暫時安置在艉樓的艙室了，從這里可以看到天空，海面與英國人的鐵甲艦——在結束了與荷蘭人的戰斗后，讓.巴爾毫不猶豫地投入了對英國人的圍剿。
“希望約瑟夫別太生氣。”讓.巴爾喃喃道。