說完，他就在窗前坐下，看著遠處的戰斗，慢慢地啜飲起甜蜜的呂薩呂斯紅葡萄酒。古老的呂薩呂斯葡萄酒今年產量并不高，國王卻特意給他送來了一打，蒂雷納子爵十分珍惜，只在最高興的時候舍得拿出來享用。
今晚他無疑是相當愉快的，哪怕有人想要離開，甚至與侍從、士兵產生了沖突，他也只是笑吟吟地看著，這樣的人也不多——雖然在帷幔拉開后，在場面色慘白、鐵青或是緋紅的人著實不在少數——他們因為各種原因早早就在打算將阿姆斯特丹出賣給英國，或者說法國的敵人，蒂雷納子爵召開宴會，正中這些家伙的下懷。
他們可以說是急不可待地聯系了英國-丹麥聯軍，還有荷蘭的流亡政府，他們的艦隊將會在深夜被引入阿姆斯特丹港口，而后數量呈現絕對優勢——對荷蘭的法軍而言——的士兵們將會沖入這座城市，將法國人趕出去。
哪怕有人提出，這可能是蒂雷納子爵的計謀，他們也顧不得了，眼看路易十四與意大利人已經與奧斯曼土耳其的新蘇丹達成協議，法國人的艦隊將從地中海海域撤出，回到大西洋以及北海，他們如果再拖延猶豫，就要錯失良機。
好吧，退一萬步來說，就算乘著蒂雷納子爵老邁，在雙灣之戰中嶄露頭角的讓.巴爾與約瑟夫等年輕將領都還在路易十四身邊的好時機，內外呼應，也沒能一舉拿下阿姆斯特丹，它還是屬于法國人的，他們也沒什么妨害，還有可能讓法國國王知道，荷蘭可不是他的法蘭西——只要他們想要作亂，這座海上之城就別想安寧。
抱著這樣的幻想，一邊可惜著自己白白投出去的錢財，一邊思忖著如何向法國人獻媚討好，避開這場危機的人們，就這樣，在蒂雷納子爵的強迫下，硬生生地站了半個晚上（僅有女士被允許集中在一個房間里休息），直到天色將央，才終于聽到了從外面傳來的喧囂聲。
他們先是一輕松，甚至有幾個人再也支持不住，跌坐在地毯上，然后又是一陣茫然與張皇，因為走進來的不是別人，正是他們常在蒂雷納子爵身邊見到的年輕人，肖德·路易·赫克托爾·德·維拉爾。
看到他陰謀者就知道自己失敗了，英國人的垂死掙扎，丹麥人的背水一戰，荷蘭流亡政府的心懷僥幸，都變作了一場泡影，他們勉強忍耐著沒有露出異樣的神色，直到這位年輕的將領拿出了一封信件，宣稱上面記錄了所有與英國人有交易往來的“奸細”姓名，并一個接著一個地念了出來。
每念一個名字，就有一個人被抓出來，然后……立刻被送到了大壩廣場上，掛在了不知道什么時候立起的絞刑架上。
舍恩也是其中一個，他驚恐地大叫，“這是假的，這是誣陷！”
“我可不這么認為，”維拉爾暫時停頓了一下，微笑著說道：“這份名單可是由可敬的約克公爵先生親自閱覽并認可的呢。”
他轉過信紙，讓所有人看到上面的簽名。