“哎呀！”約克公爵立刻說：“這是不可能的。”
“真的嗎？”路易好奇地瞪大了眼睛，他的問題讓約克公爵猛然卡住，“您到底懂不懂如何談判啊？陛下，”他抱怨道：“您總要給我一個顯示勇氣的機會。”到了這個地步，他索性也露出了一個政治家應有的本色：“我不想將來人們在書本上看到我的故事，還以為我是吻著您的鞋子答應下來的——給我一點時間吧，親愛的兄長，讓我痛苦地，迷茫地，寢食難安，輾轉反側地深思熟慮一番，然后為了英格蘭，為了我那些受苦的人民，才勉強地答應下來。”
“如果您確實要這么做。”路易站起來：“好吧，隨意，反正我最近一段時間都還在巴黎。”
“咦？您難道不準備再回到戰場上了么？”約克公爵一邊殷勤地如同一個仆人般地弓著身體，又為路易開門，又搶先為他舉著燈，“據我所知，利奧波德一世一直在期待著與您堂堂正正地一戰呢。”
“那大概是您的消息有點落后了，”路易說：“就在一周前，他的使者不但向我轉達了對其姨母（奧地利的安妮）的哀思，還向我提出，為了她的靈魂得以順遂的升入天堂，在復活節到來之前，他與我應該保持和平。”
約克公爵這次的驚訝可不是偽裝出來的了，“您是說，”他吸了口氣：“他打算與您談判嗎？”
“大概是吧，不但是他，我想查理二世也有此意愿。”路易和氣地說：“所以您看，如果我在您這里得不到一個合適的答案，我也可以仿效亨利六世的作為，看看您真正的兄長愿意為了您出多少錢。”
約克公爵頓時打了一個寒顫，當初獅心王理查從圣地無功而返后，不幸被人出賣給了當時的亨利六世，他對這位皇帝來說可謂奇貨可居，想要買他的人可不少——法國國王腓力二世，奧地利大公利奧波德（是的，也是利奧波德），就連亨利六世對這位國王也不抱任何好感，還有的就是已經自居為英國國王的失地王約翰，這位王弟雖然無能，怯懦與卑劣，卻很擅長耍弄陰謀，施用手段。
如果不是獅心王還有許多忠誠的臣子，籌集了足夠的贖金將獅心王理查買下來，理查可就要成為一個沒死在異教徒手中，卻死在同為天主教徒的同僚或是兄弟手中的國王了。
路易這樣說，意思就是，如果約克公爵不愿意舍棄在阿美利加的殖民地，他就會與查理二世達成交易——當然了，如果約克公爵不幸死在了巴士底，查理二世不但除去了一個心頭大患，還不用被議員與大臣質疑，免掉了很多煩心事。
“但那樣……”
“您是說我會被英國人所憎恨是嗎？”路易有點不禮貌地打斷了約克公爵的話：“但我的好先生，難道我現在就很得英國人的歡心嗎？”
這當然是不可能的。
約克公爵頓時啞口無言。