拉法耶特侯爵倒沒因此沮喪或是暴躁，可惜的是在不久之前，國王陛下在意大利的戰爭中，他不幸馬失前蹄，跌落后被坐騎踩斷了肋骨與右臂，國王立刻派人把他送回了巴黎，萬幸如今有巫師和他們的藥，他才不會留下什么后遺癥，還能在短短十來天里就到處跑，除了騎馬狩獵不能做之外，什么都做了。
他年輕有為，地位超然，又是一個年輕的爵爺，正受國王喜歡，沒有那座沙龍會不歡迎他，就連蒙特斯潘夫人的沙龍也是如此，他在這些沙龍里聽了羅爾夫與“牛角”的敘述后，仿佛一道雷霆打進了他的腦袋里，“我的事業就應該在新大陸啊！”他這樣說。
“母親！”
看到拉法耶特侯爵這樣笑容滿面地呼喚自己，拉法耶特夫人就感覺不妙——一個長大的兒子要說什么時候才會這樣親熱地叫著母親，只可能有兩種狀況——一種有要求，一種闖了禍。
拉法耶特侯爵兩者兼而有之。
他要去新大陸。
————————
“哎呀！上帝啊！”拉法耶特夫人不由得倒在蒙龐西埃女公爵的懷里，放聲哭叫道：“這難道不是要了我的命去么！”
路易露出了一個尷尬的微笑。
原來如拉法耶特夫人這樣體面沉穩的女士也會這樣……不拘小節的……在關系到她親愛的兒子的時候，她也是能夠毫無顧忌的。
不過侯爵這樣想也不奇怪，原本國王還擔心軍官與士兵們不愿意離開法國，去到千里之外的新大陸，與紅皮膚的人一起做事，而且這段時間還不會太短，至少也要十年左右，或是更久，那就等同于在一個陌生荒僻落后的地方度過整個下半生。
羅爾夫與“牛角”能夠如此受歡迎已經出乎他的意料，而他們的演講居然能夠激發出法國人對新大陸的熱情……就更是讓國王驚訝了，不過“法國人具有的人文主義與浪漫思想”正是他說出來，也沒說錯。現在的法國人在精神與物質上都十分富足，路易又一直在有意鑄造民族與國家的概念與意識，他們正是將自己與法國看做最完美無缺的存在的時候——聽到英國人竟然如此卑劣無恥地對待曾經對他們施以恩惠的印第安人，他們當然是要匡扶正義，維護道德的……
啊，這么說吧，聰明人總是看的長遠，當初國王陛下第三次御駕親征為什么會有人愿意用上萬里弗爾來買一個機會隨侍？不就是因為在這之后，法蘭西應該不會再有對外的大戰了，對內也應該沒有，百年之內，太陽王創造的盛世就不會再有人借著軍功被迅速拔擢……但那些有野心的年輕人怎么能夠甘愿接受這個結果呢？
他們看到了遙遠的新大陸，也看到了國王對那里的重視，一片嶄新的土地，對他們的家人來說是一個莫測的危險，為他們來說就是機會！而且，如果印第安人能夠得到封地，他們呢，他們更應該受到冊封吧，在法蘭西的領地只有收回王室沒有頒冊出去的現今，要為家族與后人留下基業，也只有這個時候了。
而且除了巨大的利益之外，他們也愿意和宿敵繼續決一勝負，或者只是讓他們難過也行。