這位貴女一開始還瞇著眼睛，隨后卻突然睜大了，因為她看見了小隼的裙子。
這里要提一下的是，蒙特利爾的著裝風格與凡爾賽是截然不同的——就像之前我們描述過的拉法耶特侯爵的大氅與靴子，一眼就能被人看出他來自于什么地方。
蒙特利爾離巴黎太遠了，不僅是先生們，女士們到了那里，也會改變自己的許多習慣，衣著也在其中——蒙特利爾四季分明，到了冬天就格外的冷，最低溫度在零下十幾度左右，又經常有暴風雪和颶風。在凡爾賽與巴黎風靡的服飾在那里都只能做收藏用，不然就等著被狂暴的惡劣天候奪去性命吧。
在國王才見到小隼的時候，她如同一個常見的貴女那樣裝扮，卷起頭發，戴著寬檐的帽子，提著可以填充整部馬車的裙擺，舉起精致的小傘……但今天，她雖然沒有穿著印第安女性的牛皮裙子，卻也將寬大的裙擺從膝蓋前方提起，露出里面的緊身褲與靴子——與男士們做一模一樣的打扮，靴子還鑲嵌著馬刺。
也不怪貴女們會受到驚嚇，不久前女子身著男子服飾還是一種不小的罪名呢。
路易也看到了，王后向他側過身，說了一些話，讓他不由得面露不快。
這樁事情居然還是與蒙特斯潘夫人有關。
在凡爾賽，王太后沒有去世的時候，毫無疑問地她是宮中貴女的第一人，所有人都會隨她的調派，她之后應當是王后，不過蒙特斯潘夫人一直在不斷地與之爭斗，想要篡奪僅屬于王后的權力，王后對此不以為意，別說蒙特斯潘夫人了，就算是瑪利.曼奇尼當初也沒能撼動她的地位，因為對于路易十四來說，她也是波旁，旁人挑釁王后，就等同于挑釁國王陛下，動搖他的權威，他怎么可能允許？
蒙特斯潘夫人應該知道，只是這十幾年來，國王從不限制她的權力與**，在旁人的阿諛與追捧下，她連最后的警惕心也丟失了，隨著國王將奧古斯特任命為蒙特利爾的總督，嫉妒與貪婪又進一步沖昏了她的頭腦，如今，她簡直可以說是在明火執仗地與王后對著干。
小隼是國王交給王后的，蒙特斯潘夫人卻向她示好，有意將這個還不諳世事的孩子誘惑到自己的陣營，但對于蒙特斯潘夫人來說，小隼并不是一個值得她去耗費心力的人，再加上有心人的欺瞞與愚弄，蒙特斯潘夫人用錯了方法——小隼不但沒被她吸引，反而被她激怒了。
這個印第安人女孩一開始就和國王說過，對于拉法耶特侯爵的處理方法，她是不贊成的，那種遠遠地避開的行為，簡直與面對著敵人逃跑沒有什么兩樣，她的想法與計劃與侯爵背道而馳——她要讓所有人都心服口服地承認這種婚事。
這個孩子的脾性，不但不像法國的女士們，連印第安人也不太像，因為印第安人對于愛情和婚姻都保持著一個開放的態度，一對男女要結為夫婦，只需要彼此父母與祭司同意就行了，部落的人如何看，是否愿意奉上祝福，他們是不會在意的。后來拉法耶特侯爵苦笑著對國王陛下說，這可能是因為他讓小隼看了太多有關于政治與人文的書籍——蒙特利爾與巴黎相隔遙遠，居民也多是粗略懂得書寫閱讀的商人或是士兵，船長們當然不會讓書籍這種東西占據寶貴的艙室，所以侯爵想要教導小隼閱讀書寫的時候，他用的是自己的書。
所以，當蒙特斯潘夫人想要將小隼引入她那個紙醉金迷的世界的時候，小隼卻如同一只真正自由的鳥兒那樣，受驚，并且以為受到了威脅，她毫不猶疑地將蒙特斯潘夫人的侍女全都趕出了房間，并且執著地按照自己的喜好穿戴衣飾。
小隼的古怪裝扮迅速被傳到了拉法耶特侯爵這里，他正在國王身邊，聽到人們這么說，他不以為意地點了點頭：“沒什么，”他說：“從蒙特利爾到詹姆斯敦，女士們在騎馬的時候都這么穿。”
“但這可是緊身褲啊。”來人吶吶地說。
“當然是長褲，要不然她怎么跨鞍騎馬呢。”拉法耶特侯爵神色如常地說出了更驚人的話：“今天她還要和我們一起打獵呢，我帶來了她最喜歡的兩把火槍。”