“太好了，”亨利埃塔說道，她望著自己的王兄，突然笑了一笑，“您知道嗎？我是波旁的奧爾良公爵夫人，也是斯圖亞特的亨利埃塔公主。”
“我知道，但妹妹，你想告訴我什么呢？”
“讓我來勸說您，設法促進法國與英國的聯盟，甚至不惜做出這樣的承諾——對約克公爵，是陛下的意思，我想您也猜到了。”
“是的，他是一個魔鬼，給出了我無法推卻的誘惑。”
“但路易也曾經說過，一個不被敵人憎恨的君王，不會是個好君王。”
“多么一針見血的說法。”查理二世尖著聲音說道：“亨利八世也曾經說過，你的敵人有多少，往往就意味著你有多強大。”
“所以他一定會利用此事，我的哥哥，約克公爵若是受到冊封，那么之后，無論您是不是有了繼承人，這件事情都會成為混亂的開端。”
“如同飲鴆止渴，但妹妹，正是你把持著我的手簽下了名字。”
“是您的貪婪，我的兄長，但這件事情，并非毫無回旋的余地。”
“若是你的意思是要我處死約克公爵，我不會那么做的。”查理二世說：“我沒有繼承人，他就是蘇格蘭、愛爾蘭與英格蘭王位的第一繼承人，雖然我厭惡他，但我不會讓斯圖亞特的正統斷絕在我的手上。”
“但等到事情平息，您就要履行之前的約定了。”亨利埃塔說：“哥哥，之前我是奧爾良公爵夫人，但從現在開始，我就是亨利埃塔了。”
“黎明即將到來，我們的時間不多了。妹妹，有什么事情，你就直接說吧。”
“那么我就說了，王兄，您和王后沒有孩子，您們一定求過了天主和圣人，現在請您告訴我，您們有求過魔鬼嗎？”
“哎呀！”查理二世立即從椅子里跳了起來，他將亨利埃塔的話在腦中回想了一邊，神色愈發驚恐：“你在說什么胡話啊，亨利埃塔！你把我推向了賭桌不算，還要把我推到地獄里去不成？”
“這句話就奇怪了，”亨利埃塔從從容容地說：“您的身邊難道不是徘徊著巫師和女巫們么？若不是有他們在，您也很難保證我們的秘密不至于被那些敏銳的耳朵和眼睛聽到和看到吧。”
“是的，但這是不一樣的。”查理二世繃緊了額角，他的腦袋甚至有點嗡嗡作響：“亨利埃塔，在巫術下生產的孩子不是屬于父母的，也不屬于上帝，他只屬于巫師，我不可能讓這樣的孩子繼承我的王位。”他突然抬起頭盯著亨利埃塔，“你不是要告訴我，路易的孩子也是這么來的吧！”說起來，路易十四的孩子可比他父親路易十三來得容易多了，幾乎是婚禮儀式剛結束，王后就有了孩子。
“很可惜，不是。”亨利埃塔說：“但您需要的也就是時間而已，一場戰爭，不會過早地結束，而您的孩子若是在一年內降生，約克公爵卻還在大海上，一定會有人拒絕您的旨意……”
“啊，是的，這也不是第一次了。”查理二世陰郁的臉上蒙上了一層危險的灰色：“但我的那些大臣，那些新教教徒，他們早已與約克公爵暗中有了首尾。他們只會歡欣鼓舞地促進此事完成。”
“但不管怎么說，您還是一個新教教徒，而不是一個天主教徒。”
這句話讓查理二世笑了：“約克公爵也是啊。”