仆人急切地喘息了一聲，他的眼睛幾乎粘附在金幣上拿不下來，金幣確實可以成為一個出色的醫生，他馬上想起了很多東西，像是闖入房間的士兵的火槍上固定著錐子一樣的匕首，還有士兵們的外套紐扣都是銀色的，像是伸展開的花瓣形狀，收受賄賂的軍官肩膀上有著漂亮的金屬穗子等等，到了最后，他停頓了一下，說道：“還有，先生，我好像聽到他們在說法語。”
“法語？”
“是的，先生，我不會法語，我都沒能上過學，但我在酒館里做事，他們說……”他接下來說了一句古怪的話，不是法語，也不是英語，更像是某種地方方言，“一個法國水手就這么說過，結果另一個水手就和他打了一架，后來我聽說那是一句極其褻瀆和下流的話。”
“我明白了，”勒伊特說：“好吧，這算一個答案。”他往仆人的手里放了一個金幣，“還有嗎？”
“我實在想不出更多了，”仆人惋惜地說，“那晚我嚇壞了。”
“再去想想，”勒伊特說：“別忘記了，一個回答，一個金幣。”
仆人咽了口口水，就被帶了下去。勒伊特看向大副，他的眼睛在發光：“你懂了嗎？”
大副：“什么，先生？”
“這個仆人才是真正的信呢。”勒伊特說，“我的好大副，我的朋友是為了避免他被英國人或是法國人阻截到，才只在信上說了這么幾句話，這個人的舌頭才是真正的密信，他將我的朋友想告訴我的事情全都告訴我了。”
“我還是有點不清楚，先生。”
勒伊特第一次發自內心地笑了起來，這是這一年來的第一次：“法國人在倫敦，他們參與了，”他看了一眼信紙：“暴亂，但我認為，這很有可能是一次復辟，我是說，君王所擁有的權利的復辟，查理二世是被迫與他的臣民們和解的，但他從未放棄過對王權的追求與對那些‘反叛者’的仇恨，當然，所有的君王都是如此，但這點，他的臣民們當然也很清楚，所以他的大臣和議員們不但不允許他有常備軍，還不允許他擁有屬于自己的領地與錢財，王室的用度，不但不能從國庫中支取，甚至需要國會確認后才能調撥，這對查理二世來說簡直是一種恥辱，但現在，”他深深地吸了口氣：“現在只怕倫敦已經天地變換了。”
“您是說法國人派遣軍隊去幫助查理二世了嗎？”
“是的，”勒伊特說：“那些人是法國人，他們的外套是路易十四欽定的皇室藍色，所以在暗處像是黑色，在亮處是藍色，他們的紐扣不是花朵，是太陽，那金屬穗子是肩章垂下的流蘇……”大副認真地聽著，一邊也在不斷地思索，“那么您的意思是……上帝啊，您是說，艦隊嗎？”
“法國與英國間隔著海洋，路易十四要派遣軍隊就只有用船，而他們……”勒伊特看向大副：“他們要牽制甚至剿滅我們，就必然會組成一支聯合艦隊，只是在對我們正式開戰之前，這支艦隊先從泰晤士河往上，直達倫敦，協助查理二世獲得了真正的權利，這樣他們就不必擔心在作戰的時候，英國的國會會和荷蘭議和——”他露出了一絲譏諷的神色：“畢竟英國人的艦隊連一支商船船隊都打不過，我想那些議員們一定早就開始猶豫了。”
“那么！？”大副驚叫到，英國國會有恃無恐就是因為查理二世沒有屬于自己的軍隊，但如果路易十四愿意出手，那么查理二世應該已經取得了任何一個君王應該有的權利，這對荷蘭幾乎可以說是一個噩耗，因為查理二世無論為了什么，都不可能與荷蘭議和——荷蘭至多只能讓出自己的殖民地，航線等等，但英國與法國的聯盟若是可以達成預期的目標，他們還能瓜分荷蘭本土。