“愿上帝保佑您，陛下，”奧爾良公爵說：“那么您介意我將這個消息散布出去嗎？總有人擔心您過于寵愛拉瓦利埃爾夫人——但如果這是最后的安慰，他們就不會介意了。”
“完全可以，這也是我和她談過的事情。”
“萬幸她的脾氣并不像瑪利。”奧爾良公爵直言不諱地說，他小時候還和瑪利打過架，從那時候他就覺得瑪利.曼奇尼缺乏對王權的敬畏之心，所以他從來就不看好瑪利與兄長之間的感情。相對的，拉瓦利埃爾夫人雖然有時候也過于天真，而且偏于懦弱，但她至少還知道應當對國王的旨意俯首帖耳。
“我們就不要再提起她了。”路易和緩地說：“對了，菲利普，還有一件事情你要幫我去做。”
“請吩咐，陛下。”
“我最近大概沒時間照看科隆納公爵，我希望你能到狩獵行宮去陪著他，直到我能略微脫身出來。”
“當然，”奧爾良公爵露出了幾分憐憫之色，“他是個好孩子。”
——————
誰也沒能想到，國王竟然一直忙碌到了盛夏來臨，六月的最后一天，拉瓦利埃爾夫人在萬森城堡的一個套間里分娩——與王后分娩時的萬眾矚目不同，這里偏僻，危險，人跡罕至，套間外只有國王、奧爾良公爵，維薩里與以拉略，拉瓦利埃爾夫人所在的房間沒有窗戶，只有一道門通往外面的小廳，也就是說，她沒有逃走的機會，幫助她生產是她的女性族人——她們是否能夠幸運的走出這里，而不是直接被關入監牢，也要看波希米亞女巫們有沒有對拉瓦利埃爾說謊。
女性狼人在分娩上要遠勝于人類女性，他們只等了兩三個小時，拉瓦利埃爾夫人就順利生下了一個男孩——她一邊感覺這孩子脫離自己的身體，一邊緊張地等待著最后的宣判，她最先聽到的是一聲響亮的嬰啼！
“她成功了！”以拉略低聲道，因為如果是狼人，生下來的第一聲只會是可悲的嗚咽，因為狼人的長吻是無法如人類那樣大聲哭泣的。
路易也知道這一點，他向后跌去，跌入椅子里，奧爾良公爵的手和他緊緊地握著，這時候公爵才感覺到國王的手正逐漸暖和起來，之前它們都是涼冰冰的。