好在堂兄念在昔日的情份，給了她一個棲身之所，堂嫂柳氏雖對故去的嬸娘有些怨懟，倒也不是那等狠心之人，雖時有刁難，卻不曾苛待于她。
紀凌煙來時是個十歲的小姑娘，這一住就是五年，這五年來她跟著紀家的女兒們一起學了針線女紅。又和紀端陽、紀少陽跟著紀凌海學了些四書五經，紀凌海常說若是紀凌煙是個男子，少不得又要金榜題名，為紀家光耀門楣。
只是他不知道紀凌煙之所以這么聰明是因為她已經不是原來的紀凌煙，她是一個來自未來的靈魂，不知道什么緣故留在了紀凌煙身上。當然，這件事紀凌煙是不會告訴任何人的。
這五年來，她幾乎從未踏出大門，倒不是她能憋得住，而是因為這是在古代，治安并不像現代那么好，這里每天都會發生不幸的事情，尤其是對于女子而言，那更是難上加難。
五年前，紀凌煙娘親去世，同族人給遠在五鹿的紀凌海捎了口信，讓他照顧還年幼的紀凌煙。紀凌海當然不會親自回去，只是派了親信的人去祖居接了她來五鹿，或許是因為傷心過度，原來的紀凌煙沒等來紀凌海派來的人就過世了。穿過來的紀凌煙不認識這些人，只能裝作啞巴，好在眾人只以為她傷心不想說話，倒也沒疑心其他。
她跟著紀凌海派來的管家黃伯一路從祖居先是乘船，后又換乘過馬車、牛車，有時也要自己走路，紀凌煙到現在都還記得那種感覺，坐在搖搖晃晃的船上，紀凌煙是吐了又吐，等著終于習慣了船的晃蕩，她又跟著黃伯換乘了馬車，現在這個時代的馬車是不能跟現代的馬車現比的，因為這個時代馬車是沒有任何舒適性可講的，又小又窄的車箱，木制的車輪，車底也沒有減震器。最重要的是這里的路都是她上輩子在田地上才見過的那種泥土路，下過雨的路更難走，來往車輛時留下的車輪輒、人腳印、動物腳印，都能讓坐在上面的人顛得丟掉半條命。牛車到是不晃也不顛，可是太慢的，牛車的速度還不如人走路的速度快。
后來他們又步行，晴天走在路上，風一吹滿臉都是黃土。下過雨后倒是沒有滿臉的黃土了，但是難走啊，先不說古代穿的的布鞋濕成什么樣，就連走路都困難，因為一下雨路上的黃土變成了黃泥，你一抬腳黃泥粘得腳上的布鞋都掉下來了。她現在還記得一到下雨天，黃伯就背著她往前走，當然黃伯是不穿鞋的。她兩世為人加起來都沒吃過那樣的苦，受過那樣的罪。
當然，如果紀凌煙不是從現代穿過去的，或許就不會有這么多怨言。
這一個多月的行程，磨礪了紀凌煙的意志，鍛煉了紀凌煙的體質，甚至連紀凌煙的臉皮都變得厚了，因為這里是沒有公廁的，在野外要想解決生理問題，只能找個大樹背后或雜草叢中。
有時紀凌煙也想不明白，為何只有她自己穿越的如此狼狽，其他的穿越者要么穿越成公主郡主，要么穿越成王妃侯爺夫人，再不濟也在商場混得風生水起。
而她紀凌煙只能每日縮在房里繡花、看書，她是喜歡宅在家里，前提是有網、有好吃的、好喝的、空調、暖氣啊。而不是像現在夏天像活在蒸籠里，冬天又冷得像冰窖。
“姑娘，我回來了”在她正胡思亂想的時候，她的丫頭小桃回來了。小桃是個十三歲的小姑娘，愛說愛笑，咋咋呼呼，沒心沒肺的。小桃挑起簾子進來，雖說現在已經是二月了，奈何這幾天一直下雨，溫度倒是跟正月里相差無幾了。
“快擦擦吧，回頭再淋感冒了”紀凌煙從里屋拿出了小桃的臉巾遞給她。小桃接過了臉巾擦擦身上被淋濕的地方。
“姑娘，你不用管我，快吃飯吧。奴婢去廚房拿飯的時候，聽說明天大少爺就要進場考試了。夫人正給他收拾東西呢，夫人院里都亂成一團了呢。”小桃邊擦邊說道。
“是嗎？那端哥兒呢？還在前院讀書嗎？”今天廚房準備的伙食不錯，一道肉沫豆腐，一道涼拌白菜，還有一碗雞蛋湯上飄著些許菠菜，紀凌煙不由得食指大動，就著饅頭吃了一半的菜，又喝了半碗雞蛋湯。
現在正是青黃不接的時候，別說是平常百姓家里，就連她當知州的堂哥家里也沒有什么新鮮蔬菜，這個時代可沒有蔬菜大棚，現在有的菜要么是去年秋天屯放的白菜蘿卜，要么是耐寒的菠菜。
當然，平常百姓都會去野地里挖些野菜，可是紀府里是不會出現這些菜的，雖然紀凌煙覺得野菜更美味。